原文
帝曰：決其生死奈何？岐伯曰：反其目視之，其中有赤脈，上下貫瞳子，見一脈，一歲死；見一脈半，一歲半死；見二脈，二歲死；見二脈半，二歲半死；見三脈，三歲死。赤脈不下貫瞳子，可治也。
白話
黃帝問：如何判斷他們的生死呢？岐伯說：翻開他的眼睛觀察，其中如果有紅色血脈，上下貫穿瞳孔，看見一條血脈，一年內死亡；看見一條半血脈，一年半內死亡；看見兩條血脈，兩年內死亡；看見兩條半血脈，兩年半內死亡；看見三條血脈，三年內死亡。紅色血脈沒有向下貫穿瞳孔的，還可以治療。
卷七
瘰癧死期
卷七／寒熱病證3 句
原文
黑珠屬肝，瞳子屬腎，赤脈貫瞳子，邪毒深入肝腎之臟，必死矣。赤脈多，其血氣盛，故死期延遲。
白話
黑眼珠屬於肝，瞳孔屬於腎，紅色血脈貫穿瞳孔，表示邪毒深入肝腎之臟，必定死亡。紅色血脈多，表示血氣旺盛，所以死期延遲。
原文
若雖有赤脈，而不下貫瞳子者，毒猶在經而未入臟，可以治之也。
白話
如果雖然有紅色血脈，但沒有向下貫穿瞳孔，表示邪毒仍在經脈而未進入臟腑，可以治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。