原文
足太陰之瘧，令人不樂，好太息，不嗜食，多寒熱汗出，病至則善嘔，嘔已乃衰。
白話
足太陰經的瘧疾，會使人心情不愉快，喜歡嘆氣，不想吃東西，經常發冷發熱且出汗，疾病發作時容易嘔吐，嘔吐之後病勢就會減退。
卷六
足太陰瘧
卷六／諸瘧證2 句
原文
足太陰脾經之脈也，與心氣相通，邪閉氣不舒，故心不樂而好太息；脾困不運，故不嗜食；與陽明為表裡，其邪出入陰陽，表裡相格，故多發寒熱；而胃中水穀之氣外泄，則汗出也；病至邪氣衝胃，則善嘔，嘔已，邪氣乃衰也。
白話
足太陰脾經的脈絡，與心氣相通，邪氣閉塞導致氣機不舒暢，所以心情不愉快而喜歡嘆氣；脾臟困頓無法運化，所以不想吃東西；脾經與胃經互為表裡，邪氣在陰陽之間出入，表裡相互阻滯，所以經常發作寒熱；而胃中的水穀精氣向外散泄，就會出汗；疾病發作時邪氣衝擊胃部，就容易嘔吐，嘔吐之後，邪氣才會衰退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。