原文
足陽明之瘧，令人先寒灑淅，灑淅寒甚，久乃熱，熱去汗出，喜見日月火光氣，乃快然，刺足陽明跗上。
白話
足陽明經的瘧疾，使人先感到寒冷，像被冷水灑一樣，寒冷得很厲害，經過很長時間才發熱，熱退後出汗，喜歡看到日月火光的氣象，這樣才感到舒暢，應刺足陽明經在腳背上的穴位。
卷六
足陽明瘧
卷六／諸瘧證2 句
原文
足陽明胃經之脈也，胃為臟腑之海而主肌肉，陽明行氣於三陽，邪客之，三陽之氣皆不伸，故先寒而灑淅寒甚，久始發熱；然後氣行腠開，熱去汗出，以邪未淨則陽不能伸，故喜見日月火光為快也。
白話
足陽明胃經的脈，胃是五臟六腑之海，並且主管肌肉，陽明經輸布陽氣於三陽經，邪氣侵犯它，三陽經的陽氣都不能伸展，所以先發冷且像被水灑一樣寒冷得很厲害，很久才開始發熱；然後氣機運行、腠理開泄，熱退汗出，因為邪氣沒有清除乾淨，陽氣不能伸展，所以喜歡看到日月火光才感到舒暢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。