原文
《素問·刺瘧篇》曰：足太陽之瘧，令人腰痛頭重，寒從背起，先寒後熱，熇熇暍暍然，熱止汗出，難已，刺郄中出血。
白話
《素問·刺瘧篇》說：足太陽經的瘧疾，會使人腰痛、頭部沉重，寒氣從背部開始，先發冷後發熱，如同火燒、暑熱燻蒸一般，熱退時汗出，疾病難以痊癒，應在郄中穴刺出血。
卷六
足太陽瘧
卷六／諸瘧證2 句
原文
此下皆明足六經所行之現證也。足太陽經脈自足由背上頭，故腰痛、頭重、寒從背起，然風寒在太陽必頭痛，今不痛而但重者，正因濕邪所閉，陽郁不伸，故先背寒；其邪本在陽經，陽鬱極則發熱而熇熇暍暍者，遏悶不達也，故雖熱止汗出，而病難已，為陰濕所閉也。郗中，太陽經穴，刺之以泄其邪。
白話
以下內容都是在說明足六經所循行部位的症狀表現。足太陽經脈從足部沿著背部上行至頭部，所以會出現腰痛、頭部沉重、寒氣從背部開始的現象。然而，風寒之邪侵犯太陽經時，一定會出現頭痛，現在頭不痛而只感覺沉重，正是因為濕邪阻遏，陽氣鬱滯不得舒展，所以先有背部發寒；病邪原本在陽經，陽氣鬱積到極點就會發熱，出現像火燒、暑熱燻蒸的感覺，這是因為陽氣被遏抑而無法透達的緣故。因此，即使熱退汗出，疾病仍然難以痊癒，這是因為被陰濕之邪所閉阻的關係。郄中穴，是太陽經的穴位，在此處刺血以泄除病邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。