原文
帝曰：其客於六腑者，何也？岐伯曰：此亦其食飲居處，為其病本也。
白話
黃帝問：邪氣侵入六腑的情況是怎樣的呢？岐伯說：這也是因為飲食居住失調，成為致病的根源。
卷六
六腑證
卷六／諸痹證4 句
原文
六腑亦各有俞，風寒濕氣中其俞，而食飲應之，循俞而入，各舍其腑也。
白話
六腑也各有各自的俞穴，風寒濕等外邪侵襲該俞穴，而飲食失調內應，便循著俞穴進入，各自停留於相應的腑。
原文
此言外邪由內邪引之深入者，故其食飲居處為之病本也。
白話
這是說外邪由內邪引導而深入，所以飲食居住失調是致病的根本。
原文
六腑各有俞，邪中於俞，而內傷應之，邪即乘虛入舍於腑而成痹也。
白話
六腑各有俞穴，外邪侵襲俞穴，而內傷相應，邪氣便乘虛侵入停留於腑而形成痹症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。