原文
膀胱不利為癃，不約為遺溺。若腎虛，則膀胱之氣不約，故小便出而不自知也。其治法有陰陽虛實之別。
白話
膀胱不通利稱為癃閉，不能約束稱為遺尿。如果腎虛，那麼膀胱的氣就不能約束，所以小便就會流出而不自知。其治療方法有陰陽虛實的區別。
卷二
遺溺
卷二／傷寒諸證論4 句
原文
若陽邪，譫妄神昏，熱甚而遺尿者，當清心解熱。
白話
如果是陽邪，出現譫語妄言、神志昏迷，熱勢嚴重而遺尿的，應當清心解熱。
原文
若陰邪，厥逆脈微，寒極而遺尿者，當溫腎散寒。
白話
如果是陰邪，出現四肢厥冷、脈象微弱，寒極而遺尿的，應當溫腎散寒。
原文
設或狂言直視而遺尿者，又為腎絕而不可治也。
白話
假若出現狂言、兩眼直視並且遺尿的，這是腎氣衰竭而無法醫治了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。