原文
驚狂，乃亡陽驚惕之狂，非若重陽奔走之狂也。
白話
驚狂，是亡陽導致驚恐不安的狂症，並非像陽氣過盛而奔走呼叫的狂症。
卷二
驚狂
卷二／傷寒諸證論5 句
原文
蓋因陽邪在表，發汗再之，而汗不行，以致津液內竭，正氣耗散。
白話
這是因為陽邪在體表，一再發汗而汗卻不出，導致體內津液枯竭，正氣耗散。
原文
或置火床榻之下，或燒針灼艾，劫奪取汗，變為此症。
白話
或者用火放在床榻下方，或者用燒針、艾灸，強行劫奪出汗，因而轉變為此症。
原文
所以倏然而起，惕然而動，精神耗亂，肢體不寧。實者，煩躁不已；虛者，真陽脫亡。
白話
所以突然發作，驚恐不安，精神耗散紊亂，肢體不得安寧。實證的，煩躁不止；虛證的，真陽脫失。
原文
法當柴芩以劫熱，龍牡以收神，又當視其虛實而酌法之。
白話
治法應當用柴胡、黃芩以清熱，用龍骨、牡蠣以收斂神氣，又當觀察其虛實情況來斟酌用藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。