醫效秘傳

卷二

如狂

卷二/傷寒諸證論2
原文
如狂者,勢緩而尚能阻擋,非若發狂勢凶而不能抵禦者也。惟起臥不安,未至於狂耳。
白話
如狂的人,病情較緩和且還能自我控制,不像發狂那樣兇猛而無法抵擋。只是坐立不安,還沒有到發狂的程度。
原文
經曰:熱結膀胱,其人如狂,此蓄血症也,治以抵當湯或桃仁承氣湯。
白話
《經》說:熱邪結聚在膀胱,病人表現如狂,這是蓄血症,用抵當湯或桃仁承氣湯治療。