原文
里症者，不惡寒反惡熱，潮熱，譫語，腹脹滿，大便硬，脈沉而滑者是也。然惡熱者，里症也。惡熱為里之虛，此屬陽明，宜下之。若脈浮者，不可下也。虛細者，不可下也。嘔吐者，不可下也。不轉矢氣者，不可下也。小便清者，不可下也。
白話
里症，就是不惡寒反而惡熱，潮熱，譫語，腹部脹滿，大便硬，脈象沉而滑。然而惡熱是里症。惡熱屬於里虛，這屬於陽明經，應當用下法。如果脈浮的，不可用下法。脈虛細的，不可用下法。嘔吐的，不可用下法。不放屁的，不可用下法。小便清的，不可用下法。
卷一
里症
卷一／傷寒治例（三十七條）3 句
原文
三陰大約可溫而不可下，然有積症，又當下也。
白話
三陰經大體上可以溫補而不可用下法，但是如果有積滯的證候，又應當用下法。
原文
如太陰腹滿時痛，少陰口燥咽乾，或腹滿，不大便，或下利清水，心下痛，此積症也。
白話
例如太陰病腹部脹滿時而疼痛，少陰病口中乾燥咽喉乾，或者腹部脹滿，不大便，或者下利清水，心下疼痛，這些都是積滯的證候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。