卷一

足太陰脾經手肺

卷一／六經圖4 句

原文

足太陰脾經，為三陰之首，其脈始於左足內踝大指，行至腹，絡於嗌，連舌本，行身之前。

白話

足太陰脾經，是三陰經的首領，它的經脈起始於左腳內踝的大趾，上行到腹部，絡於咽喉，連接舌根，行於身體的前面。

原文

若寒邪卒中直犯本經者，一時便發腹痛，或吐或利，俱宜溫之。

白話

如果寒邪突然直接侵犯本經，立刻就會發作腹痛，或者嘔吐或者腹瀉，都應當用溫法治療。

原文

若四五日而發，腹滿嗌乾，此傳經之邪也，又宜和之。如不渴而利者，寒也，理中湯溫之。渴而利者，熱也，豬苓湯清之。

白話

如果四五天後發作，腹部脹滿、咽喉乾燥，這是傳經的邪氣，又應當用和法治療。如果口不渴而腹瀉的，是寒證，用理中湯溫裏。口渴而腹瀉的，是熱證，用豬苓湯清利。

原文

寒熱二症，皆有腹滿，以熱陷於內，邪氣盛而充塞也。寒勝於內，胃氣虛而壅滯也。

白話

寒證和熱證兩種症候，都有腹部脹滿，這是因為熱邪陷於內部，邪氣亢盛而充塞；寒邪勝於內部，胃氣虛而壅滯。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。