內經藥瀹

卷六

五方(2)

卷六/五方23
原文
王冰曰:“色黃而味甘也。”馬蒔曰:“稷之色黃,而其味甘,故其谷稷。”張介賓曰:“稷,小米也。
白話
王冰曰:「色黃而味甘也。」馬蒔曰:「稷之色黃,而其味甘,故其谷稷。」張介賓曰:「稷,小米也。」
原文
粳者為稷,糯者為黍,為五穀之長,色黃屬土。”西方白色其味辛其類金
白話
粳者為稷,糯者為黍,為五穀之長,色黃屬土。西方白色,其味辛,其類金。
原文
王冰曰:“性音聲而堅勁。”吳昆曰:“金曰從革,從革作辛。
白話
王冰曰:「性音聲而堅勁。」吳昆曰:「金曰從革,從革作辛。」
原文
”張志聰曰:“肺屬金,故受西方之白色,入通於肺。鼻者,肺之竅。金曰從革,從革作辛。
白話
」張志聰曰:「肺屬金,故受西方之白色,入通於肺。鼻者,肺之竅。金曰從革,從革作辛。」
原文
”馬蒔曰:“西方庚辛金,其色白,吾人之肺屬金,故內入通於肺。
白話
」馬蒔曰:「西方庚辛金,其色白,吾人之肺屬金,故內入通於肺。」
原文
陰陽應象大論,金生辛,辛生肺,故其味辛。肺主聲而堅勁,故其類金。
白話
陰陽應象大論,金生辛,辛生肺,故其味辛。肺主聲而堅勁,故其類金。
原文
”張介賓曰:“西為金旺之方,肺為屬金之臟,其氣相通。白者,金之色。鼻者,肺之竅。金之精氣藏於肺曰魄,金之味辛。
白話
」張介賓曰:「西為金旺之方,肺為屬金之臟,其氣相通。白者,金之色。鼻者,肺之竅。金之精氣藏於肺曰魄,金之味辛。」
原文
”驥案:《淮南子·地形訓》西方高土,川穀出焉。
白話
」驥案:《淮南子·地形訓》西方高土,川穀出焉。
原文
《三命通會》名曰從革,其色白,其味辛,其性剛,其情烈。其畜馬
白話
《三命通會》名曰從革,其色白,其味辛,其性剛,其情烈。其畜馬。
原文
王冰曰:“畜馬者,取乾也。易曰‘乾為馬’。
白話
王冰曰:「畜馬者,取乾也。易曰『乾為馬』。」
原文
”新校正云:“按《五常政大論》,其畜雞。”張志聰曰:“乾為馬,肺屬乾金而主天。
白話
」新校正云:「按《五常政大論》,其畜雞。」張志聰曰:「乾為馬,肺屬乾金而主天。」
原文
”馬蒔曰:“易以乾為金,乾為馬,故其畜馬。”其谷稻
白話
」馬蒔曰:「易以乾為金,乾為馬,故其畜馬。」其谷稻。
原文
王冰曰:“稻堅白。”張志聰曰:“稻色白而秋成,故為肺之谷。”馬蒔曰:“稻之性堅而色白,故其谷稻。”張介賓曰:“稻堅而白,故屬金。”北方黑色其味鹹其類水
白話
王冰曰:「稻堅白。」張志聰曰:「稻色白而秋成,故為肺之谷。」馬蒔曰:「稻之性堅而色白,故其谷稻。」張介賓曰:「稻堅而白,故屬金。」北方黑色,其味鹹,其類水。
原文
王冰曰:“性潤下而滲灌。”吳昆曰:“水曰潤下,潤下作咸。”張志聰曰:“腎屬水,故受北方之黑色。腎在下,故開竅於二陰。
白話
王冰曰:「性潤下而滲灌。」吳昆曰:「水曰潤下,潤下作鹹。」張志聰曰:「腎屬水,故受北方之黑色。腎在下,故開竅於二陰。」
原文
夫臟真藏於內,而五臟之氣發於外,見於色,是以五方之色入通於臟,以養五臟之精,而藏氣復外通於九竅,其真精藏於內也。水曰潤下,潤下作咸。
白話
夫臟真藏於內,而五臟之氣發於外,見於色,是以五方之色入通於臟,以養五臟之精,而藏氣復外通於九竅,其真精藏於內也。水曰潤下,潤下作鹹。
原文
”馬蒔曰:“北方壬癸水,其色黑,吾人之腎屬水,故內入通於腎。”《陰陽應象大論》:“水生鹹,鹹生腎。”故其味鹹。腎主水而性潤,故其類水。
白話
」馬蒔曰:「北方壬癸水,其色黑,吾人之腎屬水,故內入通於腎。」《陰陽應象大論》:「水生鹹,鹹生腎。」故其味鹹。腎主水而性潤,故其類水。
原文
張介賓曰:“北為水旺之方,腎為屬水之臟,其氣相通。黑者,水之色;二便者,腎之竅。水之精氣藏於腎曰志,水之味鹹也。
白話
張介賓曰:「北為水旺之方,腎為屬水之臟,其氣相通。黑者,水之色;二便者,腎之竅。水之精氣藏於腎曰志,水之味鹹也。」
原文
”驥案:楊上善云:“北方為冬,為萬物閉藏之方,其地漸高,如陰中之陰。”
白話
」驥案:楊上善云:「北方為冬,為萬物閉藏之方,其地漸高,如陰中之陰。」
原文
《淮南子·地形篇》:“北方幽暗不明,天地之所閉。
白話
《淮南子·地形篇》:「北方幽暗不明,天地之所閉。」
原文
”《三命通會》:“水屬北方,名潤下,其色黑,其味鹹,其性聰明,其情良善。”其畜彘
白話
」《三命通會》:「水屬北方,名潤下,其色黑,其味鹹,其性聰明,其情良善。」其畜彘。
原文
王冰曰:“彘,豕也。”張志聰曰:“彘,豕也,色黑而屬亥。
白話
王冰曰:「彘,豕也。」張志聰曰:「彘,豕也,色黑而屬亥。」
原文
”马蒔曰:“《易》曰:坎為豕,腎之所屬在坎,故其畜彘,彘者豕也。”張介賓曰:“彘,豬也。《易》曰:坎為豕。”其谷豆
白話
」馬蒔曰:「《易》曰:坎為豕,腎之所屬在坎,故其畜彘,彘者豕也。」張介賓曰:「彘,豬也。《易》曰:坎為豕。」其谷豆。
原文
王冰曰:“豆,黑色。”張志聰曰:“豆,黑色而性沉,故為水之谷。”馬蒔曰:“豆主黑色,故其谷豆。《本草》以豆之黑色者入藥。”張介賓曰:“菽也,黑者屬水。”素問陰陽應象論東方生風
白話
王冰曰:「豆,黑色。」張志聰曰:「豆,黑色而性沉,故為水之谷。」馬蒔曰:「豆主黑色,故其谷豆。《本草》以豆之黑色者入藥。」張介賓曰:「菽也,黑者屬水。」素問陰陽應象論東方生風。