皇漢醫學

拾掇篇

青礞石之醫治效用

拾掇篇3
原文
《本草備要》曰礞石甘鹹,有毒,體重沉墜,色青入肝。
白話
《本草備要》說礞石味甘鹹,有毒,藥性沉重向下墜,顏色青而入肝經。
原文
製以硝石,則為平肝、下氣、治驚、利痰之聖藥。氣弱脾虛者禁服。
白話
用硝石加工炮製後,就成為平肝、降氣、治療驚癇、利痰的極佳藥物。氣弱脾虛的人禁止服用。
原文
由上說觀之,則本藥為沉降性利水藥(由消化管)矣。
白話
從以上說法來看,則本藥是沉降性的利水藥(通過消化管起作用)。