皇漢醫學

補遺篇

蒲灰散之注釋

補遺篇2
原文
小便不利,蒲灰散主之。(《金匱要略》) 厥而皮水者,蒲灰散主之。
白話
小便不順暢,用蒲灰散主治。(《金匱要略》) 手腳冰冷且患有皮水的人,用蒲灰散主治。
原文
(《金匱要略》) 蒲灰散方蒲灰10.5克,滑石12克。上為細末,一回4克許,一日三回服用。
白話
(《金匱要略》) 蒲灰散方劑:蒲灰10.5克,滑石12克。將以上藥材研磨成細末,每次服用約4克,一日服用三次。