原文
《本草綱目》曰椒目【氣味】權曰：「苦辛有小毒。」【主治】利水腹脹滿之小便。（蘇恭）
白話
《本草綱目》記載椒目：【氣味】甄權說：「味苦辛，有小毒。」【主治】利水，治療腹脹滿、小便不利。（蘇恭）
陽明病篇
椒目之醫治效用
陽明病篇4 句
原文
治十二種水氣，及腎虛，耳卒鳴聾，膀胱急。（甄權）止氣喘。（震亨）
白話
治療十二種水氣病，以及腎虛、突然耳鳴耳聾、膀胱急迫。（甄權）止氣喘。（震亨）
原文
《本草備要》川椒條曰（求真：「按川椒者，謂產於四川之山椒也」）：「子名椒目，苦辛，專行水道，不行穀道，能消水蠱，除脹，定喘，及腎虛耳鳴。」
白話
《本草備要》川椒條記載（求真說：「按川椒，是指產於四川的山椒」）：「它的種子叫做椒目，味苦辛，專門通行水道，不走穀道，能消除水蠱、消除脹滿、平定氣喘，以及治療腎虛耳鳴。」
原文
由上說觀之，則本藥為溫性刺激的利尿藥，主治腹水有特能。
白話
由以上說法來看，這味藥是溫性刺激的利尿藥，主治腹水有特殊功效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。