原文
《本草綱目》曰白瓜子《別錄》曰：「冬瓜仁也，八月採之。」【氣味】甘平，無毒。
白話
《本草綱目》說白瓜子，《別錄》說：「就是冬瓜的種子，在八月採收。」【氣味】味甘、性平，沒有毒性。
陽明病篇
冬瓜子之醫治效用
陽明病篇4 句
原文
【主治】使人悅澤，好顏色，益氣，不饑。久服，輕身耐老。（《本經》）除煩滿不樂，可作面脂。（《別錄》）去皮膚風及黑䵟，潤肌膚。（大明）治腸癰。（時珍）
白話
【主治】使人皮膚光潤、氣色好，補益氣力，消除飢餓感。長期服用，能使身體輕盈、延緩衰老。（出自《本經》）消除煩悶脹滿不舒，可製成面脂使用。（出自《別錄》）去除皮膚風邪及黑斑，滋潤肌膚。（出自《大明》）治療腸癰。（出自李時珍）
原文
《本萆備要》曰：「冬瓜，寒瀉熱，甘益脾。利二便，治水腫，止消渴，散熱毒癰腫。子，補肝明目（凡藥中所用之瓜子，皆冬瓜子也）。」
白話
《本草備要》說：「冬瓜，性寒能瀉熱，味甘能補益脾胃。能使大小便通暢，治療水腫，止消渴，消散熱毒引起的癰腫。它的種子，能補肝明目（凡是藥方中使用的瓜子，都是冬瓜子）。」
原文
由以上諸說觀之，則本藥為消炎性利尿兼緩下藥，而主治癰腫有特能焉。
白話
從以上各家說法來看，這味藥是兼具消炎、利尿與緩和通便作用的藥物，而且在治療癰腫方面有特殊功效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。