皇漢醫學

少陽病篇

白頭翁之醫治效用

少陽病篇2
原文
《本草備要》曰:「白頭翁,苦堅腎,寒涼血。…治熱毒血痢,溫瘧寒熱,齒痛,骨痛,鼻衄,禿瘡,癭癧,瘕疝,血痔,偏墜。」
白話
《本草備要》說:「白頭翁,味苦能堅固腎臟,性寒能涼血。…治療熱毒引起的血痢、溫瘧的寒熱往來、牙痛、骨痛、鼻出血、禿瘡、甲狀腺腫大、腹部積塊疝氣、血痔、睪丸偏墜。」
原文
歸納以上諸說,則本藥可謂為消炎性收斂藥,而有作用於大腸之特能。
白話
綜合以上各種說法,那麼此藥可以說是具有消炎作用的收斂藥,並且有特別作用於大腸的特性。