原文
《本草綱目》曰瓜蒂【氣味】苦寒，有毒。【主治】大水，身面四肢浮腫。下水，殺蠱毒。
白話
《本草綱目》說：瓜蒂的氣味是苦寒，有毒。主治：嚴重的水腫，身體、臉部、四肢浮腫。能排出體內積水，殺滅蠱毒。
少陽病篇
瓜蒂之醫治效用
少陽病篇7 句
原文
咳逆上氣，及食諸果，病在胸腹中，皆吐下之。（《本經》）去鼻中瘜肉，療黃疸。（《別錄》）
白話
咳嗽氣逆，以及食用各種果實，導致病在胸腹中，都能用吐法或下法治療。（出自《神農本草經》）能去除鼻中的息肉，治療黃疸。（出自《名醫別錄》）
原文
吐風熱痰涎。治風眩頭痛，癲癇，喉痹，頭目有濕氣。（時珍）【發明】
白話
能吐出風熱引起的痰涎。治療因風邪引起的眩暈頭痛、癲癇、喉嚨腫痛，以及頭部眼睛有濕氣的情況。（李時珍）【發明】
原文
宗奭曰：「此物吐涎甚，不損人，全勝石綠、磠砂輩也。」
白話
寇宗奭說：「這個東西催吐痰涎的效果很強，但不損傷人體，完全勝過石綠、磠砂這類藥物。」
原文
時珍曰：「瓜蒂乃陽明經除濕熱之藥，故能引去胸脘痰涎，頭目濕氣，皮膚水氣，黃疸，濕熱諸證。凡胃弱人，及病後、產後，用吐藥，皆宜加慎，何獨瓜蒂為然？」
白話
李時珍說：「瓜蒂是歸屬於陽明經，用來去除濕熱的藥物，所以能夠引導排出胸脘的痰涎、頭目濕氣、皮膚水氣，以及黃疸等各種濕熱證候。凡是胃氣虛弱的人，以及生病之後、產後，使用催吐藥都應該更加謹慎，哪裡只有瓜蒂是這樣呢？」
原文
上說，由余之經驗觀之，則本藥屬於苦味催吐藥，以其刺激黏膜之力弱，奪取水分之性強，為催吐藥之上乘。
白話
以上這些說法，根據我的經驗來看，這味藥屬於苦味催吐藥，因為它刺激黏膜的力量較弱，而奪取水分的特性較強，是催吐藥中的上等藥品。
原文
於胃腸有上逆之蠕動或有其機轉為主目的，其他諸症狀為副目的而應用之為宜。
白話
對於胃腸有向上逆行的蠕動或存在這種機轉的情況，應以此為主要治療目的，其他各種症狀為次要目的來應用它，這樣比較合適。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。