原文
本方之腹證，包含本方及大柴胡湯、四逆散等，尤其類似於四逆散之腹證，但以無胸脅苦滿為別。
白話
此方的腹證，包含本方以及大柴胡湯、四逆散等，尤其類似於四逆散的腹證，但以沒有胸脅苦滿作為區別。
少陽病篇
枳實芍藥散之腹證
少陽病篇4 句
原文
東洞翁本方定義曰：「治腹滿拘攣，或痛者。」
白話
東洞翁對本方的定義說：「治療腹脹滿、拘急攣縮，或者疼痛的症狀。」
原文
《險證百問》曰：「半產後，腹痛，嘔吐，發熱，下利，不食，或吐下蛔蟲，舌正赤色者。師曰：『半產後腹痛』云云，枳實芍藥散可也。嘔吐止，則與當歸建中湯。有蛔蟲者，可與鷓鴣菜湯。」
白話
《險證百問》說：「半產後，腹痛，嘔吐，發熱，下利，不進食，或者吐出或排出蛔蟲，舌頭正紅色的人。老師說：『半產後腹痛』等等，可以用枳實芍藥散。嘔吐停止後，就給予當歸建中湯。有蛔蟲的人，可以給予鷓鴣菜湯。」
原文
求真按：「據此，本方似有鎮嘔作用，但未知其然否。」
白話
求真按：「根據這個，本方似乎有鎮嘔的作用，但不知道是不是這樣。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。