原文
阿膠之止血作用，毋俟西醫之所教，已於二千年前周知矣。
白話
阿膠的止血作用，不需要等西方醫學來教導，早在兩千年前就已經眾所周知了。
太陽病篇
阿膠之醫治效用
太陽病篇4 句
原文
然此止血作用限於因血液之凝固性減弱與血管壁弛縱致血液之滲透亢進而出血者可知。
白話
然而這種止血作用僅限於因為血液的凝固性減弱以及血管壁鬆弛導致血液滲透亢進而出血的情況，可以得知。
原文
又本藥為一種黏滑藥，自其緩和包攝作用，緩解組織之緊縮，或包攝糜爛面等。
白話
再者，本藥物是一種黏滑藥，憑藉其緩和包攝的作用，緩解組織的緊縮，或者包覆糜爛面等。
原文
其滋潤性能醫組織之枯燥，故由此等原因而發為疼痛、出血、排膿、尿量減少或頻數、咳嗽等，亦為本藥之主治也。
白話
其滋潤的性能能夠醫治組織的枯燥，因此由這些原因而引發的疼痛、出血、排膿、尿量減少或頻繁、咳嗽等，也是本藥的主治範圍。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。