皇漢醫學

太陽病篇

龍骨之醫治效用

太陽病篇3
原文
《本草備要》曰:「龍骨,甘澀。…能收斂浮越之正氣,澀腸,益腎,安魂,鎮驚。…驚癇、瘧利、吐衄、崩帶、遺精、脫肛。利大小腸,固精,止汗,定喘,斂瘡,皆澀以止脫之義。」
白話
《本草備要》說:「龍骨,味甘澀。…能夠收斂浮散越脫的正氣,澀腸,補益腎臟,安定魂魄,鎮靜驚悸。…驚癇、瘧疾下痢、吐血鼻衄、崩漏帶下、遺精、脫肛。通利大小腸,固精,止汗,平定氣喘,收斂瘡口,都是運用收澀來制止脫失的道理。」
原文
《藥徵》曰:「龍骨,主治臍下之動,兼治煩驚失精。」
白話
《藥徵》說:「龍骨,主要治療肚臍下方的悸動,兼治煩躁驚悸與遺精。」
原文
據此二說觀之,則本藥為收斂藥之一種,其主目的為衰脫之徵候與臍下之動,副目的為煩驚、失精等,亦可用之。
白話
根據這兩種說法來看,那麼此藥是收斂藥的一種,其主要的治療目標是衰竭脫失的證候與臍下的悸動,次要的目標是煩躁驚悸、遺精等,也可以用來治療這些症狀。