原文
小便不利，蒲灰散主之，滑石白魚散、茯苓戎鹽湯並主之。（《金匱要略》）【註】
白話
小便不順暢，可以用蒲灰散來主治，滑石白魚散、茯苓戎鹽湯也都可以主治。（《金匱要略》）【註】
補遺篇
茯苓戎鹽湯之注釋
補遺篇4 句
原文
和久田氏曰：「茯苓戎鹽湯，治小便淋瀝難通，或小便閉者，渴而好鹽味者，此方為妙。」茯苓戎鹽湯方茯苓24克，朮6克，戎鹽7克。
白話
和久田氏說：「茯苓戎鹽湯，治療小便滴滴答答難以排出，或是小便閉塞不通的患者，如果口渴又喜歡鹹味的人，這個藥方效果很好。」茯苓戎鹽湯的組成：茯苓24克，白朮6克，戎鹽7克。
原文
上細銼，以水二合，先煎二味，為一合，去滓，納鹽，一日三回分服。
白話
將以上藥材細切，用水二合，先煎煮茯苓和白朮這兩味藥，煮到剩下一合，去除藥渣，再加入戎鹽，一天分三次服用。
原文
東洞翁本方定義曰：「治心下悸而小便不利者。」
白話
東洞翁對本方下的定義說：「治療心窩部位跳動不寧且小便不順暢的患者。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。