皇漢醫學

少陽病篇

旋覆花之醫治效用

少陽病篇4
原文
《本草綱目》曰旋覆花【氣味】…權曰:「甘,無毒。」大明曰:「無毒。」
白話
《本草綱目》說旋覆花【氣味】…甄權說:「甘,無毒。」大明說:「無毒。」
原文
【主治】主水腫,逐大腹,開胃,止嘔逆,不下食。(甄權)行痰水,去頭目風。(宗奭)消堅,軟痞,治噫氣。(好古)【發明】
白話
【主治】主治水腫,驅除大腹脹滿,開胃,止嘔逆,食慾不振。(甄權)運行痰水,去除頭目風邪。(宗奭)消除堅硬,軟化痞塊,治療噫氣。(好古)【發明】
原文
時珍曰:「旋覆,…其功只在行水、降氣、理血脈耳。」
白話
李時珍說:「旋覆花…它的功效只在於行水、降氣、調理血脈罷了。」
原文
由上文觀之,則本藥為健胃利尿藥,而兼有治噯氣之特能。
白話
由上文來看,則此藥為健胃利尿藥,而兼有治療噯氣的特殊效能。