皇漢醫學

太陽病篇

葛根之醫治效用

太陽病篇10
原文
本藥治效概述於前。茲再舉二三學說於下以補足之。《本草綱目》曰葛根【氣味】甘,辛平。無毒。
白話
本藥物的治療效果已在前文概述。此處再列舉二、三家學說以補充說明。《本草綱目》記載葛根【氣味】甘、辛,性平。無毒。
原文
【主治】消渴,身大熱,…諸痹。…解諸毒。(《本經》)
白話
【主治】消渴、身體大熱、諸般痹症……解除各種毒物。(《神農本草經》)
原文
療傷寒、中風頭痛,解肌發表,出汗開腠理,療金瘡,治脅風痛。(《別錄》)
白話
治療傷寒、中風頭痛,解散肌表、宣發外邪,出汗開通腠理,治療金瘡,治脅肋風痛。(《名醫別錄》)
原文
治胸膈煩熱、發狂,止血痢,通小腸,排膿破血。(大明)
白話
治療胸膈煩躁悶熱、神智狂亂,止住血痢,暢通小腸,排除膿血、破除瘀血。(《日華子諸家本草》)
原文
作粉止渴,利大小便,解酒,去煩熱。(開寶)【發明】
白話
製成粉末可止渴,通利大小便,解除酒毒,去除煩躁燥熱。(《開寶本草》)【發明】
原文
弘景曰:「解溫病之發熱,療金瘡斷血之要藥也。」
白話
陶弘景說:「解除溫病發熱,是治療金瘡、止血的要藥。」
原文
杲曰:「解肌熱,治脾胃虛弱泄瀉之聖藥也。」
白話
李杲說:「解散肌表之熱,是治療脾胃虛弱泄瀉的聖藥。」
原文
徐用誠曰:「其用有四:止渴,一也。解酒,二也。發散表邪,三也。發痘疹難出,四也。」《和漢藥物考》曰葛根
白話
徐用誠說:「其功用有四:止渴是第一。解酒是第二。發散表邪是第三。催發痘疹、解除出疹困難是第四。」《和漢藥物考》記載葛根
原文
【基本】屬豆科植物,藥用其根部,冬月採掘曝乾。
白話
【基本】屬於豆科植物,藥用其根部,冬季採掘後曬乾。
原文
【附錄】葛根中含有多量之澱粉,稱葛粉,供藥用,與天花粉同。
白話
【附錄】葛根中含有大量澱粉,稱為葛粉,供藥用,與天花粉功效相同。