皇漢醫學

太陽病篇

葶藶之醫治效用

太陽病篇7
原文
《本草綱目》曰葶藶子【氣味】辛寒,無毒。
白話
《本草綱目》說:葶藶子【氣味】味辛、性寒,無毒。
原文
【主治】破堅逐邪,通利水道。(《本經》)
白話
【主治】破除堅積、驅逐邪氣,疏通利導水道。(《本經》)
原文
下膀胱水。…皮間邪水上出,目浮腫。…利小腸,久服令人虛。(《別錄》)
白話
瀉下膀胱水。…皮膚之間的邪水向上泛濫,導致眼睛浮腫。…通利小腸,長期服用使人虛弱。(《別錄》)
原文
療肺壅上氣咳嗽,止喘促,除痰飲。(甄權)【發明】
白話
治療肺氣壅滯引起上氣咳嗽,止喘息氣促,消除痰飲。(甄權)【發明】
原文
杲曰:「葶藶大降氣,與辛酸同用以導腫氣。」
白話
李杲說:「葶藶能大幅降氣,與辛味、酸味的藥物一同使用,來疏導腫氣。」
原文
《本草十劑》云:「泄可去閉,葶藶、大黃之屬也。」
白話
《本草十劑》說:「泄下的藥可以去除閉塞,葶藶、大黃之類的藥物就是。」
原文
據以上各說觀之,則葶藶為兼有緩下作用之利尿藥也。
白話
根據以上各種說法來看,葶藶是同時具有緩下作用的利尿藥。