原文
多數西醫以知覺麻痹，即為知覺神經之炎證或變質，是謬見之甚也。
白話
多數西醫認為知覺麻痺就是知覺神經的炎症或變質，這是極大的謬見。
太陽病篇
知覺麻痹者，非因知覺神經之原發的病變，因病毒而引起續發的知覺神經病變之結果也。
太陽病篇5 句
原文
凡知覺神經若不因外傷或特種毒物之作用，則不能自動成病。
白話
凡是知覺神經如果不因為外傷或特定毒物的作用，則不會自動生病。
原文
換言之，即知覺神經非原發性而是續發麻痹也。病毒使續發知覺神經病，故發生麻痹也。
白話
換句話說，即知覺神經不是原發性而是繼發性麻痺。病毒導致繼發性知覺神經病，因此發生麻痺。
原文
即病毒為原因，知覺神經病為結果，而麻痹亦其結果也。
白話
即病毒是原因，知覺神經病是結果，而麻痺也是其結果。
原文
因有此理，故血痹用桂枝茯苓丸或當歸芍藥散，主驅逐麻痹真正病原的瘀血，或瘀血兼水毒，而不拘知覺神經病變之如何也。所以中醫反比深知此理之西醫能治麻痹也。
白話
因為有這個道理，所以血痹用桂枝茯苓丸或當歸芍藥散，主要驅逐麻痺真正病原的瘀血，或瘀血兼水毒，而不拘泥於知覺神經病變如何。所以中醫反而比深知此理的西醫能治療麻痺。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。