原文
脾脈急甚為瘛瘲；（診得代脈急甚，多寒為病，手足引牽來去，故曰瘛瘲也。平按：《甲乙》瘛作瘈。）微急為鬲中食飲入而還出，後沃沫。
白話
脾脈非常緊急，就會出現瘛瘲（抽搐）；（診得代脈非常緊急，多為寒邪致病，手腳牽引來回，所以稱為瘛瘲。平按：《甲乙經》中「瘛」寫作「瘈」。）稍微緊急，就會出現膈中食物飲料進入後又吐出，之後吐出泡沫。
五臟脈診
五臟脈診（9）
五臟脈診7 句
原文
（微急者，微寒也。脾氣微寒，即脾胃中冷，故食入還嘔出，大便沃冷沫也。鬲中當咽，冷不受食也。平按：鬲《靈樞》作膈。注即袁刻作則。）緩甚為痿厥；（緩甚者，脾中虛熱也。脾中主營四肢，脾氣熱不營，故曰四肢痿弱。厥，逆冷也。）微緩為風痿，四肢不用，心慧然若無病。
白話
（微急，是微寒的意思。脾氣微寒，就是脾胃中寒冷，所以食物進入後又嘔吐出來，大便排出寒冷的泡沫。膈中正對咽喉，寒冷導致不接受食物。平按：《靈樞經》中「鬲」作「膈」。注釋中「即」字袁刻本作「則」。）緩甚為痿厥；（緩甚，是脾中虛熱。脾主營運四肢，脾氣熱不能營運，所以說四肢痿弱。厥，是逆冷的意思。）微緩為風痿，四肢不能運用，心中明瞭好像沒有病。
原文
（微緩，脾中微熱也。脾中有熱受風，營其四肢，令其痿弱不用。風不入心，故心慧然明瞭，安若無病。平按：支《靈樞》、《甲乙》作肢。）大甚為擊僕；（脾脈大甚，是脾氣盛血里，當是被擊，或是倒僕有傷，故發此候。）微大為疝氣，腹裡大膿血，在腸胃之外。
白話
（微緩，是脾中有微熱。脾中有熱又感受風邪，營運四肢，導致四肢痿弱不能用。風不入心，所以心中明瞭，安然好像沒有病。平按：「支」在《靈樞》、《甲乙經》中作「肢」。）大甚為擊僕；（脾脈大甚，是脾氣盛血裡，應當是被擊打，或是跌倒受傷，所以出現這種徵候。）微大為疝氣，腹中有大量膿血，在腸胃之外。
原文
（脾氣微大，即知陰氣內盛為疝，大腹裡膿血，在腸胃之外也。）小甚為寒熱，（脾脈小甚，氣血皆少，是病諸寒熱病也。）微小為消癉。
白話
（脾氣微大，就知道陰氣在內旺盛形成疝氣，大腹中有膿血，在腸胃之外。）小甚為寒熱，（脾脈小甚，氣血都少，這是患各種寒熱病的緣故。）微小為消癉。
原文
（微小氣血俱少，故多內熱，熱消肌肉也。）滑甚為頹𤸇，（滑甚者，陽氣盛熱也。陰氣虛弱，發為頹𤸇。𤸇，淋也，音隆。平按：頹𤸇《靈樞》、《甲乙》作㿉癃。）微滑為蟲毒蛔蠍腹熱。
白話
（微小氣血都少，所以多內熱，熱消耗肌肉。）滑甚為頹𤸇，（滑甚，是陽氣旺盛熱。陰氣虛弱，發為頹𤸇。𤸇，就是淋病，讀音隆。平按：頹𤸇在《靈樞》、《甲乙經》中作㿉癃。）微滑為蟲毒蛔蟲蠍蟲腹部發熱。
原文
（微滑，陽氣微盛有熱也。蛔，胡灰反，腹中長蟲也。蠍，胡竭反，謂腹中蟲如桑蠹也。陽盛有熱，腹內生此二蟲，為病絞作腹中。平按：注桑蠹袁刻作長蠹。）澀甚為腸頹；（頹，徒回反。脈澀，氣少血多而寒，故冷氣衝下，廣腸脫出，名曰腸頹，亦婦人帶下病也。平按：頹《靈樞》作潰，《甲乙》作㿗，注云：一作潰。）微澀為內潰，多下膿血。
白話
（微滑，是陽氣稍微旺盛有熱。蛔，音胡灰反，是腹中的長蟲。蠍，音胡竭反，指的是腹中像桑蠹一樣的蟲。陽氣旺盛有熱，腹內生出這兩種蟲，導致病痛在腹中絞痛。平按：注釋中「桑蠹」袁刻本作「長蠹」。）澀甚為腸頹；（頹，音徒回反。脈澀，是氣少血多而寒，所以冷氣向下衝，直腸脫出，名叫腸頹，也是婦女的帶下病。平按：頹在《靈樞》中作潰，《甲乙》中作㿗，注說：一作潰。）微澀為內潰，多下膿血。
原文
（微澀，是血多聚於腹中，潰壞而下膿血也。）
白話
（微澀，是血多聚集在腹中，潰爛敗壞而往下排出膿血。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。