原文
平按：此篇見《素問》卷十三第四十六《病能論》篇，又見《甲乙經》卷十第二下篇。
白話
平按：這一篇出自《素問》卷十三第四十六《病能論》篇，又見於《甲乙經》卷十第二下篇。
酒風
酒風
酒風4 句
原文
黃帝問曰：病者身體懈惰，汗出如浴，惡風少氣，此為何病？答曰：名曰酒風。問曰：治之奈何？
白話
黃帝問道：病人身體倦怠無力，出汗像洗澡一樣，怕風、氣短，這是什麼病？回答說：名叫酒風。又問：如何治療呢？
原文
岐伯曰：以澤瀉、術各十分，麋銜五合，以三指撮，為後飯。
白話
岐伯說：用澤瀉、白朮各十分，麋銜五合，用三指撮取，作為飯後服用的藥。
原文
（飲酒汗出得風，名曰酒風。先食後服，故曰後飯也。平按：《素問》、《甲乙》病者作有病，「五合，以三指撮」作「五分，合以三指撮」。《素問》王注云：「飯後藥先，謂之後飯。」與此注不同。）
白話
（飲酒出汗感受風邪，名叫酒風。先吃飯後服藥，所以叫做後飯。平按：《素問》、《甲乙經》「病者」作「有病」，「五合，以三指撮」作「五分，合以三指撮」。《素問》王冰注說：「飯後服藥先於吃飯，叫作後飯。」與這個注釋不同。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。