原文
平按：此篇自篇首至後取足，見《靈樞》卷五第二十四《厥病》篇，又見《甲乙》十二第五。
白話
平按：這一篇從篇首到後取足，見於《靈樞》卷五第二十四《厥病》篇，又見於《甲乙》十二第五。
耳聾
耳聾
耳聾8 句
原文
自聾而不痛至末，見《靈樞》卷五第二十六《雜病》篇，《甲乙》同上。
白話
從聾而不痛至末尾，見於《靈樞》卷五第二十六《雜病》篇，《甲乙》同上。
原文
耳聾無聞，取耳中。（耳中，聽宮、角孫等穴也。）耳鳴，取耳前動脈。
白話
耳聾而無聽聞，取耳中穴。（耳中，即聽宮、角孫等穴。）耳鳴，取耳前動脈。
原文
（耳前動脈，和窌、聽會等穴也。）耳痛不可刺者，耳中有膿，若有干擿抵，耳無聞也。
白話
（耳前動脈，即和髎、聽會等穴。）耳痛不可針刺的，耳中有膿，或者有乾擿抵，耳無聽聞。
原文
（耳痛者有二：有膿，有干擿抵。無所聞者，不可刺也；而有聞聲者，可刺。擿，當狄反。抵，乃井反。平按：擿抵《靈樞》作盯眝二字，《甲乙》亦作擿抵，注云：一本作盯眝。）耳聾，取手足小指次指爪甲上與肉交者，先取手，後取足。
白話
（耳痛有兩種：有膿，有乾擿抵。無聽聞者，不可針刺；而有聽聞聲音者，可刺。擿，音當狄反。抵，音乃井反。平按：擿抵《靈樞》作盯眝二字，《甲乙》亦作擿抵，注云：一本作盯眝。）耳聾，取手足小指次指爪甲上與肉交界處，先取手，後取足。
原文
（手少陽至小指次指，即關衝穴。足少陽至足小指次指，即竅陰穴也。其脈皆入耳中，故二俱取之也。平按：《甲乙》小指作少指，無次指二字，注云：《太素》作小指次指。）耳鳴，取手足中指爪甲上，左取右，右取左，先取手，後取足。
白話
（手少陽經至小指次指，即關衝穴。足少陽經至足小指次指，即竅陰穴。其經脈皆入耳中，故二穴都取用。平按：《甲乙》小指作少指，無次指二字，注云：《太素》作小指次指。）耳鳴，取手足中指爪甲上，左側取右側，右側取左側，先取手，後取足。
原文
（手之中指，手心主脈，《明堂》不療於耳。足之中趾，十二經脈並皆不上。今手足中指皆療耳鳴，今刺之者，未詳，或可絡至繆刺也。平按：手足中指《靈樞》、《甲乙》作手中指。）聾而不痛，取足少陽；聾而痛，取手陽明。
白話
（手之中指，屬於手心主脈，《明堂》不治療耳病。足之中趾，十二經脈都不上行。今手足中指都治療耳鳴，而今針刺之，未詳，或許絡脈所至而繆刺。平按：手足中指《靈樞》、《甲乙》作手中指。）聾而不痛，取足少陽；聾而痛，取手陽明。
原文
（足少陽正經入耳，手陽明絡脈入耳。足少陽主骨益耳，故取之也。手陽明主氣益耳，故痛取之也。平按：《靈樞》兩痛字下均有者字。）
白話
（足少陽正經入耳，手陽明絡脈入耳。足少陽主骨益耳，故取之。手陽明主氣益耳，故痛取之。平按：《靈樞》兩「痛」字下均有「者」字。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。