素問經注節解

卷之一

六節臟象論(1)

卷之一6
原文
六節臟象者,謂天以六節成歲,而人之臟腑與之相應也。
白話
六節臟象的意思,是說天以六個節氣成為一年,而人的臟腑與之相應。
原文
然細閱之,通篇約分七段:首三段,俱言節氣。
白話
然而仔細閱讀它,全篇大約分為七段:前三段,都是講節氣。
原文
第四段,言五氣更立,各有所勝,所勝則微,所不勝則甚,所謂病因時變,為本篇之要旨,醫家之綱領也。
白話
第四段,講五氣更替主時,各有其所勝,所勝的則病輕微,所不勝的則病嚴重,所謂疾病因時令而變化,是本篇的要旨,醫家的綱領。
原文
第五段,言天生五味以養人,而人得之以化精液。
白話
第五段,講天生五味來養育人,而人得到它們來化生精液。
原文
第六段,言五臟之象,而並解六腑之妙用,與五臟相應,總取決於膽。
白話
第六段,講五臟的形象,並且解釋六腑的妙用,與五臟相應,總的取決於膽。
原文
末段言脈太盛則為關格,啟玄雲「物不可以久盛,極則衰敗」,是矣。
白話
末段說脈搏太盛就會成為關格,啟玄子說「事物不可以長久旺盛,極盛就會衰敗」,就是這個道理。