原文
鹹辛,宜酸,滲之泄之,漬之發之,觀氣寒溫,以調其過,同風熱者,多寒化,異風熱者,少寒化,用 熱遠熱,用溫遠溫,用寒遠寒,用涼遠涼,食宜同法。此其道也。有假者反之,反是者,病之階也。
鹹味和辛味,適宜用酸味,用滲法、泄法、漬法、發法,觀察氣候的寒溫來調節其過度。與風熱之氣相同者,多用寒涼來化解;與風熱之氣不同者,少用寒涼來化解。用熱藥時要避開熱邪,用溫藥時要避開溫邪,用寒藥時要避開寒邪,用涼藥時要避開涼邪,飲食也應同此法。這是它的規律。有假借的情況則相反,違反此規律,是疾病的台階。
原文
運之太過,當抑其運氣,此強彼弱,當贊所不勝,郁者復之基,故必折其鬱氣,欲折鬱氣,先取化源而資之。
運氣太過,應當抑制其運氣;此強彼弱,應當幫助所不勝的;鬱滯是復氣的基礎,所以必須折斷其鬱氣。要折斷鬱氣,先要從化源中取用並資助它。
原文
上文先資化源,所以益之,此先取化源,亦取而益之也。
上文先資助化源,是用來增益它;這裡先取用化源,也是取用而增益它。
原文
如是,庶暴過不生,苛疾不起,火氣在上,木氣在下,故歲宜鹹辛,謂鹹味以瀉火,辛味以平木。少陽司天,中見者厥陰,在泉者亦厥陰。
如此,則暴過不會發生,苛疾不會興起。火氣在上,木氣在下,所以當年適宜用鹹味和辛味,意思是鹹味用來瀉火,辛味用來平木。少陽司天,中見之氣是厥陰,在泉之氣也是厥陰。
原文
厥陰,木也,其味酸,故復宜酸味,或滲之泄之,以平其內;或漬之發之,以清其外,更當觀氣之寒溫,以調其過。
厥陰屬木,其味為酸,所以又適宜用酸味,或用滲法、泄法來平定其內;或用漬法、發法來清解其外,還應當觀察氣候的寒溫,來調節其過度。
原文
同在泉司天風熱之氣者,則多寒涼之氣味以制化之。異風熱之氣者,則少寒涼之氣味以制化之。少陽,火熱也。故先言用熱遠熱,同上文。
與在泉司天風熱之氣相同者,則多用寒涼的氣味來制化它;與風熱之氣不同者,則少用寒涼的氣味來制化它。少陽是火熱,所以先說用熱遠熱,同上文。
原文
帝曰:善。太陰之政,奈何?岐伯曰:丑未之紀也。
黃帝說:好。太陰之政是怎樣的?岐伯說:是丑未年的綱紀。
原文
太陰,少角,太陽,清熱勝復同,同正宮,丁丑丁未,其運風,清熱,少角,太徵,少宮,太商,少羽。
太陰司天,少角木運在中,太陽在泉,清氣勝與熱氣復相同,同於正宮。丁丑、丁未年,其運為風,清熱,少角,太徵,少宮,太商,少羽。
丑未年屬於太陰,黃帝問太陰之政,所以說丑未年的綱紀。
原文
太陰在上,少角木運在中,太陽在下,清熱勝復同,言少角木運不及,始則金之清氣勝,既則火之熱氣復,勝與復,同主一歲之氣。
太陰在上,少角木運在中,太陽在下,清氣勝與熱氣復相同,是說少角木運不及,開始時金之清氣勝,之後火之熱氣復,勝與復共同主管一年的氣候。
原文
太陰土氣司天,木運不及,土不受制,故同正宮,太陰司天,少角木運在中,乃丁丑丁未之歲,其運風,角木之運也。
太陰土氣司天,木運不及,土不受制,所以同於正宮。太陰司天,少角木運在中,是丁丑、丁未年,其運為風,是角木之運。
原文
清者金之勝,熱者火之復,少角主運,故先言少角,終言少羽,解同上文之陽明。
清者是金之勝,熱者是火之復,少角主管運氣,所以先說少角,最後說少羽,解釋同上文陽明。
原文
太陰、少徵,太陽,寒雨勝復同,癸丑癸未,其運熱,寒雨,少徵,太宮,少商,太羽,太角。
太陰司天,少徵火運在中,太陽在泉,寒氣勝與雨氣復相同,癸丑、癸未年,其運為熱,寒雨,少徵,太宮,少商,太羽,太角。
原文
上文言少角,此言少徵,癸為火運不及,故上太陰,中少徵下太陽,寒雨勝復同,謂火運不及,始則水寒之氣勝,既則土之雨氣復,勝與復,同主一歲之氣。
上文說少角,這裡說少徵,癸為火運不及,所以上太陰,中少徵,下太陽,寒氣勝與雨氣復相同,是說火運不及,開始時水寒之氣勝,之後土之雨氣復,勝與復共同主管一年的氣候。
原文
太陰司天,火運在中,乃癸丑癸未之歲,其運熱,徵火之運也。寒者水之勝,雨者土之復。少徵主運,故先言少徵,解同陽明。
太陰司天,火運在中,是癸丑、癸未年,其運為熱,是徵火之運。寒者是水之勝,雨者是土之復。少徵主管運氣,所以先說少徵,解釋同陽明。
原文
太陰,少宮,太陽,風清勝復同,同正宮,己丑太乙天符,己未太乙天符,其運雨,風清。少宮,太商,少羽,少角,太徵。
太陰司天,少宮土運在中,太陽在泉,風氣勝與清氣復相同,同於正宮。己丑年為太乙天符,己未年為太乙天符,其運為雨,風清。少宮,太商,少羽,少角,太徵。
原文
少徵之次,因言少宮,己為土運不及,故上太陰,中少宮,下太陽,風清勝復同。
少徵之後,接著說少宮,己為土運不及,所以上太陰,中少宮,下太陽,風氣勝與清氣復相同。
原文
謂土運不及,始則木之風氣勝,既則金之清氣復,勝與復,同主一歲之氣。少宮土運不及,上臨太陰,故同正宮。己,土運也。土運臨丑未,是為歲會。土運之歲,上見太陰,是為天符。
是說土運不及,開始時木之風氣勝,之後金之清氣復,勝與復共同主管一年的氣候。少宮土運不及,上臨太陰,所以同於正宮。己是土運,土運臨丑未,是為歲會。土運之年,上見太陰,是為天符。
原文
天符合歲會,是為太乙天符,故己丑己未皆為太乙天符。其運雨,宮土之運也。
天符與歲會相合,是為太乙天符,所以己丑、己未都是太乙天符。其運為雨,是宮土之運。
原文
風者木之勝,清者金之復,首言少宮,終言太徵,解同陽明。
風者是木之勝,清者是金之復,開頭說少宮,結尾說太徵,解釋同陽明。
原文
太陰,少商,太陽,熱寒勝復同,乙丑乙未,其運涼,熱寒。少商,太羽,太角,少徵,少宮。
太陰司天,少商金運在中,太陽在泉,熱氣勝與寒氣復相同,乙丑、乙未年,其運為涼,熱寒。少商,太羽,太角,少徵,少宮。
原文
少宮之次,因言少商,乙為金運不及,故上太陰,中少商,下太陽,熱寒勝復同,謂金運不及,始則火之熱氣勝,既則水之寒氣復,勝與復,同主一歲之氣,少商金運,上臨太陰,乃乙丑乙未之歲,其運涼,金之運也,熱者火之勝,寒者水之復,少商主運,故先言少商,解同陽明。
少宮之後,接著說少商,乙為金運不及,所以上太陰,中少商,下太陽,熱氣勝與寒氣復相同,是說金運不及,開始時火之熱氣勝,之後水之寒氣復,勝與復共同主管一年的氣候。少商金運,上臨太陰,是乙丑、乙未年,其運為涼,是金之運。熱者是火之勝,寒者是水之復。少商主管運氣,所以先說少商,解釋同陽明。
原文
太陰,少羽,太陽,雨風勝復同,同正宮,辛丑戊未,其運寒,雨風,少羽,少角,太徵,少宮,太商。
太陰司天,少羽水運在中,太陽在泉,雨氣勝與風氣復相同,同於正宮。辛丑、戊未年,其運為寒,雨風,少羽,少角,太徵,少宮,太商。
原文
中少羽,下太陽,雨風勝復同,謂水運不及,始則土之雨氣勝,既則木之風氣復,勝與復,同主一歲之氣,上臨太陰,土勝木復,故同正宮,少羽水運,太陰司天,乃辛丑辛未之歲,其運寒,羽水之運也。
中少羽,下太陽,雨氣勝與風氣復相同,是說水運不及,開始時土之雨氣勝,之後木之風氣復,勝與復共同主管一年的氣候。上臨太陰,土勝木復,所以同於正宮。少羽水運,太陰司天,是辛丑、辛未年,其運為寒,是羽水之運。
原文
雨者土之勝,風者木之復,少羽主運,故先言少羽,解同陽明。
雨者是土之勝,風者是木之復,少羽主管運氣,所以先說少羽,解釋同陽明。
原文
凡此太陰司天之政,氣化運行後天,陰專其政,陽氣退避,大風時起,天氣下降,地氣上騰,
凡是這些太陰司天的政令,氣化運行在後天時節,陰氣專主其政,陽氣退避,大風時常興起,天氣下降,地氣上升,
原文
原野昏霿,白埃四起,云奔南極,寒雨數至,物成於差夏,民病溫濕,腹滿身䐜憤,胕腫痞逆, 寒厥拘急,濕寒合德,黃黑埃昏,流行氣交,上應鎮星辰星,其政肅,其令寂,其谷黅玄,故 陰凝於上,寒積於下,寒水勝火,則為冰雹,陽光不治,殺氣乃行,故有餘宜高,不及宜下, 有餘宜晚,不及宜早,土之利,氣之化也,民病亦從之,間谷命其太也。
原野昏暗霧氣迷濛,白色塵埃四處湧起,雲奔向南極,寒雨多次降臨,萬物在夏末秋初時節成熟。民眾疾病多為溫濕,腹滿、身體浮腫脹滿、腳背腫脹、痞塞逆亂,或寒厥拘急。濕寒之氣合德,黃黑塵埃昏暗,流行於氣交之中,在上應於鎮星和辰星,其政令肅殺,其氣候靜寂,其穀物為黅色和玄色。所以陰氣凝結於上,寒氣積聚於下,寒水勝火,則出現冰雹,陽光不治,殺氣乃行。因此有餘之年適宜高地,不及之年適宜低地;有餘之年適宜晚種,不及之年適宜早種。這是土地的利處,氣化的作用。民眾的疾病也隨之而變,間谷則由太過的間氣所命名。
原文
丑未為太陰司天之政,凡此丁丑丁未,癸丑癸未,己丑己未,乙丑乙未,辛丑辛未,皆主不及之歲,故氣化運行,後天時而至,太陰司天,故陰專其政,則陽氣退避,土不及而木勝,故大風時起,天氣下降,司天之氣也。地氣上騰,在泉之氣也。
丑未為太陰司天之政,凡是丁丑、丁未、癸丑、癸未、己丑、己未、乙丑、乙未、辛丑、辛未,都是主不及的歲年,所以氣化運行後於天時而至。太陰司天,所以陰專主其政,則陽氣退避。土不及而木勝,所以大風時常興起。天氣下降,是司天之氣;地氣上騰,是在泉之氣。
原文
原野昏霿,白埃四起,土濕之氣也,云奔南極,寒雨數至,水寒之氣也。差夏,夏之終,秋之交也。物當成於夏者,至差夏而乃成也。
原野昏暗霧氣迷濛,白色塵埃四處湧起,是土濕之氣;雲奔向南極,寒雨多次降臨,是水寒之氣。差夏,是夏末秋初之交。萬物應當在夏天成熟的,到差夏才成熟。
原文
若民病寒濕,則有腹滿身䐜氣憤胕腫痞逆之病,若但寒無濕,則為寒厥之病。寒厥,拘急也。故又曰拘急。
如果民眾疾病為寒濕,則有腹滿、身體浮腫脹滿、腳背腫脹、痞塞逆亂之病;如果只有寒而無濕,則為寒厥之病。寒厥,是拘急,所以又說拘急。
原文
司天在泉之氣,兩相交合,則濕容合德,濕寒合德,則黃黑埃昏,合德之候,在於氣交,故流行氣交,上應土之鎮星,水之辰星,陰專其政,故其政肅,陽氣退避,故其令寂,民食歲谷,故其谷黅玄,太陰司天,故陰凝於上,太陽在泉,則寒積於下,寒水之氣,制勝其火,則惟陰無陽而為冰雹,寒水勝火,則陽光不治,為冰為雹,則殺氣乃行,地高者氣寒,生物遲,地下者氣溫,生物早,歲氣有餘,則先時,故有餘之歲,宜於地高,生物遲而氣先至,不過遲矣。
司天在泉之氣,兩相交合,則濕容合德,濕寒合德,則黃黑塵埃昏暗。合德的徵候,在於氣交,所以流行於氣交之中,在上應於土之鎮星、水之辰星。陰專主其政,所以其政肅殺;陽氣退避,所以其令靜寂。民眾食用歲谷,所以其穀物為黅玄。太陰司天,所以陰氣凝結於上;太陽在泉,則寒氣積聚於下。寒水之氣,制勝其火,則只有陰而無陽,成為冰雹。寒水勝火,則陽光不治,形成冰雹,則殺氣運行。地勢高則氣寒,生物生長遲緩;地勢低則氣溫,生物生長早。歲氣有餘,則先於時令,所以有餘之年適宜於地勢高,生物生長遲緩而氣先至,不會過於遲緩。
原文
歲氣不及,則後時,故不及之歲,宜於地下,生物早而氣後至,不過早矣。
歲氣不及,則後於時令,所以不及之年適宜於地勢低,生物生長早而氣後至,不會過於早。
原文
凡有餘之歲,其氣早至,物之生也宜晚,不及之歲,其氣後至,物之生也宜早。
凡是陽氣有餘之年,其氣早到,萬物生長適宜晚;不及之年,其氣後到,萬物生長適宜早。
原文
夫有餘宜高,不及宜下,乃地土之利也,有餘宜晚,不及宜早,則氣機之化也。
有餘適宜高地,不及適宜低地,是地土的利處;有餘適宜晚,不及適宜早,是氣機的變化。
原文
人為萬物之長,體同天地,故民氣亦從之,感司天左右之間氣而生成,謂之間谷。
人為萬物之長,身體與天地相同,所以民氣也隨之,感受司天左右的間氣而生成,稱為間谷。
原文
太陰司天,寅申少陽居右,子午少陰居左,子午寅申,皆陽年主太,故間谷成熟,命其太也。
太陰司天,寅申年少陽居右,子午年少陰居左,子午寅申都是陽年,主管太過,所以間谷成熟,命名為太。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。