氣交變大論第七十一篇（3）

歲土太過，雨濕流行，腎水受到侵害。民眾罹患腹痛、四肢清冷、心情抑鬱不樂、身體沉重煩悶，上天應驗在鎮星。嚴重時肌肉，

萎縮，足部痿軟不能收縮，行走時容易抽筋，腳下疼痛，飲病發作，腹中脹滿，飲食減少，四肢不能抬舉。

變生得位，臟氣伏藏，化氣獨自主宰，泉水湧出，河水泛濫，乾涸的沼澤生出魚類，風雨大至，土壤崩潰，魚鱗出現在陸地，疾病表現為腹滿、溏泄、腸鳴，反而下利嚴重而太谿脈絕者不治，上應歲星。藏，讀如字，見，音現，下文「見」同。

在地為土，在天為濕。所以歲土太過，則雨濕流行。在人身，則腎水受邪，土剋水也。民眾生病腹痛清厥，是陰寒水氣之病。心情不樂，則脾志不舒。身體沉重，則土氣不和。煩寬，則心腎不交。歲土太過，所以上應鎮星，鎮星即土星。

土濕過甚，自己導致疾病，則肌肉痿縮，肌肉痿縮則足痿軟不能收縮，足痿軟不能收縮則行走時容易抽筋，行走時容易抽筋則腳下疼痛，這是土氣壅滯導致產生痿痹的證候。

飲發者，水氣不行，發為飲病，所以飲發則中滿，中滿則飲食減少，飲食減少則四肢不能抬舉，這是土氣壅滯導致有停飲的證候。變生得位者，變而生病，正當土旺之時。臟氣，是水氣，土盛水衰所以臟氣伏藏。化氣，是土氣，土氣有餘所以化氣獨自主宰。濕淫於地，則泉水湧出，河水泛濫，乾涸沼澤生出魚類。濕淫於天，則風雨大至。

夫泉湧河衍則土壤崩潰，涸澤生魚則魚鱗出現在陸地。濕淫於人，則疾病表現為腹滿、溏泄、腸鳴，反而下利嚴重。

太谿，是腎脈，開始則臟氣伏藏，若土盛水衰，導致太谿脈絕者不治，侮反受邪，所以上應歲星，應歲星，木刑土也。此歲土太過，而有氣交之變。

歲金太過，燥金流行，肝木受邪。民眾生病兩脅下少腹痛，目赤痛眥瘍，耳無所聞。肅殺而

甚，則身體沉重煩悶，胸痛牽引背部，兩脅脹滿且痛引少腹，上應太白星。

甚則喘咳逆氣，肩背痛，尻陰股髀腨䯒足皆病，上應螢惑星。

收氣峻，生氣下，草木收斂，蒼乾凋落，疾病反而暴痛，胠脅不可反側，咳逆甚而血溢，太衝脈絕者不治，上應太白星。

在地為金，在天為燥，所以歲金太過，則燥氣流行。在人身，則肝木受邪，金剋木也。民眾生病兩脅下少腹痛，是肝病。目赤痛眥瘍，肝開竅於目也。耳無所聞，陰中之初陽不升也。金氣太過，肅殺而甚，則身體沉重煩悶。

上文脾病心病皆身體沉重煩悶，此處則申明煩悶者，乃是胸痛引背，陰陽血氣不和。身體沉重者，乃是兩脅脹滿，左右樞機不利。又說不但胸痛引背，且痛引少腹。歲金太過，所以上應太白星。

金燥過甚，自己導致疾病，則喘咳逆氣，肩背痛。

《經脈》論云：肺所生病咳、上氣、喘渴、肩背痛也。

肝主周身之氣，為十二經脈之首，肝病則周身經脈不和，所以尻陰股膝髀腨䯒足皆病。

金亢則害，侮反受邪，所以上應螢惑星，應螢惑，火刑金也。收氣，是金氣，金氣有餘，所以收氣嚴峻。生氣，是木氣，金盛木衰，所以生氣下降。金主肅殺，所以草木收斂，而蒼乾凋落。

天氣收斂應當無病，疾病反而暴痛胠脅，不可反側者，是肝木受刑導致少陽樞轉不利。

肺氣不能開浮於外則咳逆過甚，咳逆而血溢者，是氣虛不能攝血。

太衝，是肝經穴位，開始則生氣下降，若金盛木衰導致太衝脈絕者，不治。金氣盛，所以上應太白星。此歲金太過，而有氣交之變。

歲水太過，寒氣流行，邪害心火，民眾生病身熱煩心，躁悸陰厥，上下中寒，譫妄心痛。

寒氣早至，上應辰星。甚則腹大脛腫，喘咳，寢汗出，憎風。大雨至，埃霧朦郁，上應鎮星。上臨太陽，雨冰雪霜不時降，濕氣變物。

疾病反而腹滿，腸鳴溏泄，食不化，渴而妄冒，神門脈絕者不治。上應螢惑、辰星。

在地為水，在天為寒，所以歲水太過，則寒氣流行，在人身，則邪害心火，水剋火也。

民眾生病身熱煩心，是火氣盛，火氣盛而水制約，則煩心不已，轉為躁悸，身熱不已，轉為陰厥，躁悸陰厥，則三焦內虛，所以上下中皆寒。上下中寒則神氣內虛，所以譫妄心痛。水盛火衰，所以寒氣早至，上應辰星。

水寒過甚，自己導致疾病，水氣下行則腹大脛腫，水氣上逆則喘咳，水氣外浮則寢汗出憎風。開始則有餘而侮，後來則侮反受邪。大雨至者，地氣升而為雲為雨。埃霧朦郁者，土濕如霧，朦昧鬱結。上應鎮星，土刑水也。太陽，是寒水，歲水太過，所以上臨太陽。水氣在天則雨冰雪霜不時降，冰，即冰雹。水氣在地，則濕氣改變物體。水氣在人，則疾病反而腹滿，腸鳴溏泄。火氣不行則食不化。火氣內鬱則渴而妄冒。

神門，是心脈，開始則身熱煩心，若水盛火衰，導致神門脈絕者，不治。

水火者，陰陽也，陰陽往復，所以上應螢惑辰星。此歲水太過，而有氣交之變。帝曰：善。其不及何如？