本病論第六十六篇（2）

遇到天柱，被克勝而不能前進。又遇到庚戌年，金運先天而至，中運克勝它，突然不能前進。

木氣要升天，金氣卻抑制它，升而不前，於是清涼產生而風減少，肅殺之氣出現在春季，露霜再次降下，草木於是枯萎。

民眾患瘟疫早發，咽喉乾燥，四肢脹滿，肢節都疼痛。時間久了鬱積化發，就會大風摧毀拉折，折斷墜落、鳴響紊亂。民眾患卒中、偏癱、痹症，手足麻木。支與肢相同，卒讀音為促，以下皆同，中讀去聲。

開始被克制，隨後又恢復，所以勝氣與相會，是被抑制潛伏所導致。

所以辰戌之年，太陽寒水司天，厥陰木氣升為左間氣，遇到天柱，則金星克勝，木氣不能前進。

又遇到庚戌年，庚屬金運，所以金運先天而至，化運在中間，所以中運舉起它。有所克勝，則突然不能前進。木運想要升天，金氣卻抑制它，則升而不前。

因為金是清涼肅殺之氣，木是風動之氣，所以清氣產生而風氣減少。

肅殺之氣在春季流行，則露霜再次降下，草木枯萎，民眾患瘟疫早發，咽喉乾燥，是燥金克勝所致。四肢脹滿，肢節疼痛，是風木之病。時間久了化為鬱積，木氣先鬱然後發作。

木氣鬱積而發作，就會大風摧毀拉折，折斷墜落、鳴響紊亂，民眾患卒中、偏癱、痹症，手足麻木，是風病。

所以巳亥之年，君火要升天，遇到天蓬窒塞，被克勝而不能前進。而且厥陰木氣尚未遷正。

若厥陰木氣遷正，則少陰君火未能升天，水運已至其中者。君火想要上升，而中間的水運抑制它，升而不前，就會清涼寒冷再次發生，早晚寒冷產生。

民眾病伏陽在內，內生煩熱，心神驚悸，寒熱交替發作。

時間久了形成鬱積，就會暴熱到來，赤色風邪、目暗生翳，化為疫病溫病和癘病，溫暖發作，赤色氣瘴，而化為火疫，都煩熱而燥渴，口渴嚴重，治療用泄法可以止住。

巳亥年厥陰風木司天，則少陰君火升為左間氣，遇到天蓬窒塞，則水星克勝而火不能前進。又厥陰司天未遷正，則少陰未能升天。

若水運已至其中，君火想要上升，而中間的水運抑制它。

升而不前，則清涼寒冷再次發生，早晚寒冷產生，是水氣克勝。民眾病伏陽在內，內生煩熱，是火氣鬱積。心神驚悸，是火氣虛。寒熱交替發作，是水火相爭。時間久了形成鬱積，鬱而發作，就會暴熱到來。

赤風是火風，赤風導致目暗生翳，火風交相熾盛，眼睛視物不明。

化為疫病和溫癘，先患疫病，後患癘病，癘病是溫癘，則疫病是火疫，所以又說溫暖發作產生赤氣瘴，而化為火疫。

溫癘和火疫都是熱病，所以都煩熱而燥渴，口渴嚴重治療用泄法可以止住，是說泄其火。

所以子午之年，太陰土氣要升天，遇到天衝窒塞，被克勝而不能前進，又或者遇到壬子年，木運先天而至者，中間木運。

木運抑制它。升天不能前進，則風沙四起，時常揚起塵埃昏暗，雨水濕氣不能化生，民眾患風厥、涎潮（口水多），偏癱不遂，脹滿。

時間久了鬱積潛伏，則黃色塵埃化為疫病，民眾病夭折死亡，面部、四肢、臟腑發生黃疸，脹滿閉塞，濕令不能布化，雨化微弱。

子午之年，少陰君火司天，則太陰土氣升為左間氣。遇到天衝窒塞，則木星克勝而土不能前進。

又或者遇到壬子年，壬是木運，木運先天而至，則中間木運抑制它。

太陰升天不前，則風沙四起，時常揚起塵埃昏暗，是風氣克勝。雨濕不化，是土氣虛。民眾患風厥、涎潮，是風濕病。偏癱不遂，脹滿，也是風濕病。時間久了鬱積潛伏，鬱而發作，則黃色塵埃化為疫病。

民眾病夭折死亡，面部、四肢、臟腑黃疸，脹滿閉塞，濕令不能布化，雨化微弱，是土疫病。

所以丑未之年，少陽相火要升天，遇到天蓬窒塞，被克勝而不能前進。又或者遇到太陰尚未遷正，即太陰未升天。

水運已至者，升天不能前進，則寒霧反而布散，凜冽如冬天，水又乾涸，冰再次凝結，喧暖更替發作，寒冷又布散。寒暖不按時節。

民眾病伏陽在內，煩熱生於心中，心神驚駭，寒熱交替爭鬥，時間久了形成鬱積，則暴熱產生，赤色風氣、目暗生翳，化為疫病癘病，於是化為伏熱內煩，痹而厥逆，嚴重則血溢。

丑未之年，太陰濕土司天，少陽相火升為左間氣，遇到天蓬窒塞，水星克勝它，火氣不能前進。又或者遇到太陰尚未遷正，即少陰未升天。

辛是水運，水運已至，則火氣升天不能前進，即寒零反而布散，凜冽如冬天，水乾涸而冰再次凝結，是水氣克勝。喧暖忽然發作，寒冷又布散，是寒勝熱。乍暖乍寒，所以寒暖不按時節。

民眾病伏陽在內，至於伏熱內煩，與巳亥年相同。

寒制約其熱，水勝火虛，所以痹而厥逆，嚴重則血溢，是火鬱發作。

所以寅申之年，陽明燥金要升天，遇到天英窒塞，被克勝而不能前進。又或者遇到戊申、戊寅年，火運先天而至，金。