黃帝素問直解

氣府篇第五十九篇

氣府篇第五十九篇(3)

氣府篇第五十九篇40
原文
肩貞下三寸,消濼穴也。分間,即肩貞分肉之間,天宗臑會穴也。消濼,天宗,臑會,左右各一,凡六穴。肘以下至手小指次指本,各六俞。
白話
肩貞下三寸,是消濼穴。分間,就是肩貞分肉之間,是天宗、臑會穴。消濼、天宗、臑會,左右各一穴,共六穴。肘以下至手小指次指根部,各有六個俞穴。
原文
肘骨以下,至手小指次指頭,有天井、支溝、陽池、中渚、液門、關衝,左右各六俞,凡十二穴。此手少陽脈氣所發,共三十二穴。
白話
肘骨以下,到小指和無名指指端,有天井、支溝、陽池、中渚、液門、關衝,左右各六個俞穴,共十二穴。這是手少陽脈氣所發,共三十二穴。
原文
手少陽之脈,起於小指次指之端,循肘上臂,交肩出缺盆,至耳上角,俠頰抵䪼,故脈氣所發如此。
白話
手少陽脈,起於小指次指指端,沿著肘上行到上臂,交會於肩,出於缺盆,到達耳上角,挾頰部抵達顴骨,所以脈氣所發如此。
原文
此一節言手足三陽之脈,是為六腑,其脈氣所過之穴,即為氣府也。督脈氣所發者,二十八穴。
白話
這一節講手足三陽脈,是六腑的經脈,其脈氣所經過的穴位,就是氣府。督脈氣所發的穴位,有二十八穴。
原文
督脈循身之背,從下而上、氣府之統於形身者,更有督脈,其脈氣所發者,計二十八穴。項中央二。風府啞門二穴。髮際後中八。
白話
督脈循行於身體背部,從下而上,氣府統屬於形身的,還有督脈,其脈氣所發的穴位,共計二十八穴。項中央二穴:風府、啞門二穴。髮際後中八穴。
原文
髮際之後,從中至頂,下額,則有腦戶、強間、後頂、百會、前頂、囟會、上星、神廷八穴。面中三。
白話
髮際之後,從中至頭頂,下行到額部,則有腦戶、強間、後頂、百會、前頂、囟會、上星、神廷八穴。面部中央三穴。
原文
面之中央,從鼻至唇,有素髎、水溝、兌端三穴。
白話
面部中央,從鼻到唇,有素髎、水溝、兌端三穴。
原文
大椎以下至尻尾及旁,十五穴。至骶下,凡二十一節,脊椎法也。
白話
大椎以下至尾骨及旁,十五穴。至骶骨下,共二十一節,這是脊椎的計數方法。
原文
從大椎以下,至尻尾之長強,計十三穴。及長強兩旁之會陽,共十五穴。
白話
從大椎以下,到尾骨的長強,共計十三穴。加上長強兩旁的會陽,共十五穴。
原文
大椎、陶道、身柱、神道、靈臺、至陽、筋縮、脊中、懸樞、命門、陽關、腰俞、長強,左右會陽,凡十五穴。
白話
大椎、陶道、身柱、神道、靈臺、至陽、筋縮、脊中、懸樞、命門、陽關、腰俞、長強,左右會陽,共十五穴。
原文
自大椎至骶骨下,凡二十一節,此督脈督於後,而為脊椎之法,所以補氣府未盡之義。任脈之氣所發者二十八穴。
白話
從大椎到骶骨下,共二十一節,這是督脈在背後總督,作為脊椎的準則,用以補充氣府未盡之義。任脈之氣所發的穴位有二十八穴。
原文
任脈行身之前,氣府之統於形身者,更有任脈,其脈氣所發者,亦二十八穴。喉中央二。
白話
任脈循行於身體前面,氣府統屬於形身的,還有任脈,其脈氣所發的穴位,也是二十八穴。喉中央二穴。
原文
廉泉,在喉中央之上。天突,在喉中央之下。凡二穴。膺中骨陷中各一。
白話
廉泉,在喉中央上方。天突,在喉中央下方。共二穴。胸膺中行骨陷中各一穴。
原文
膺中,胸之中行也。骨陷中有璇璣,華蓋、紫宮、玉堂、膻中、中廷各一,凡六穴。
白話
膺中,是胸部的正中行。骨陷中有璇璣、華蓋、紫宮、玉堂、膻中、中廷各一穴,共六穴。
原文
鳩尾下三寸,胃脘五寸,胃脘以下,至橫骨,六寸半一,腹脈法也。
白話
鳩尾下三寸,胃脘五寸,胃脘以下,到橫骨,六寸半一分,這是腹部經脈的取法。
原文
鳩尾下三寸,自鳩尾之下,有巨闕、上脘、中脘三穴,當三寸也。
白話
鳩尾下三寸,從鳩尾之下,有巨闕、上脘、中脘三穴,正當三寸。
原文
胃脘五寸、自上脘至臍中、有中脘、建里、下脘、水分、臍中五穴,當五寸也。胃脘以下,指臍中也,自胃脘以下之臍中。
白話
胃脘五寸,從上脘到臍中,有中脘、建里、下脘、水分、臍中五穴,正當五寸。胃脘以下,指的是臍中,從胃脘以下到臍中。
原文
由中極至兩旁橫骨,有陰交、氣海、石門、關元、中極。五穴五寸。中極至橫骨,約寸半余,當六寸半一分也。自鳩尾至兩橫骨,凡十五穴。此任脈任於前,而為中行腹脈之法。亦所以補氣府未盡之義。下陰,別一。
白話
從中極到兩旁橫骨,有陰交、氣海、石門、關元、中極。五穴五寸。中極到橫骨,約一寸半多,正當六寸半一分。從鳩尾到兩橫骨,共十五穴。這是任脈在前面擔任,作為正中行腹部經脈的準則。也是用以補充氣府未盡之義。下陰,別有一穴。
原文
下陰,下於陰前,會陰穴也。別一,上文橫骨,不通會陰,別從曲骨至會陰之一穴。目下各一。兩承泣穴。下唇一。承漿一穴。齦交一。
白話
下陰,在陰部前面下方,是會陰穴。別一,上文橫骨,不通會陰,另從曲骨到會陰的一穴。目下各一穴:兩承泣穴。下唇一穴:承漿一穴。齦交一穴。
原文
齒縫任脈之交,故曰齦交。以上任脈所發,凡二十八穴。衝脈氣所發者,二十二穴。
白話
齒縫是任脈交會之處,所以叫做齦交。以上任脈所發的穴位,共二十八穴。衝脈氣所發的穴位,有二十二穴。
原文
衝脈任脈皆起於胞中,氣府之統於形身者,更有衝脈,其脈氣所發者,計二十二穴。
白話
衝脈和任脈都起於胞中,氣府統屬於形身的,還有衝脈,其脈氣所發的穴位,計二十二穴。
原文
俠鳩尾外各半寸,至臍寸一,俠臍下旁各五分,至橫骨寸一,腹脈法也。
白話
挾鳩尾外側各半寸,到臍一寸一穴,挾臍下旁各五分,到橫骨一寸一穴,這是腹部經脈的取法。
原文
寸一,一寸也,五分,猶半寸也,並鳩尾外兩旁,各開半寸。
白話
寸一,是一寸;五分,是半寸。並且鳩尾外側兩旁,各開半寸。
原文
至臍兩旁,有幽門、通谷、陰都、石關、商曲、盲俞、其穴相去之寸,約一寸也。
白話
到臍兩旁,有幽門、通谷、陰都、石關、商曲、肓俞,這些穴位相去的距離,大約一寸。
原文
盲俞之穴,正在臍旁,並臍下兩旁,各開五分,下至橫骨,有中注、四滿、氣穴、大赫、橫骨,其穴相去之寸、亦一寸也。並鳩尾兩旁,下至橫骨左右、凡二十二穴。此衝脈與任脈相併,為中二行之腹脈法也。足少陰舌下,厥陰毛中,急脈各一。
白話
肓俞穴,正在臍旁,並且臍下兩旁,各開五分,向下到橫骨,有中注、四滿、氣穴、大赫、橫骨,這些穴位相去的距離也是一寸。連同鳩尾兩旁,向下到橫骨左右,共二十二穴。這是衝脈與任脈相併,作為正中第二行的腹部經脈取法。足少陰舌下,厥陰毛中,急脈各一穴。
原文
此舉足少陰厥陰之脈,以明足少陰合任脈,足厥陰合督脈,而任督相交也。足少陰舌下,廉泉穴也。厥陰毛中,曲骨穴也。
白話
這裡舉足少陰、足厥陰之脈,以說明足少陰合於任脈,足厥陰合於督脈,而任督二脈相交。足少陰舌下,是廉泉穴。厥陰毛中,是曲骨穴。
原文
足少陰合任脈而交於督脈,從廉泉入齦交,交督脈。足厥陰合督脈而交於任脈。從長強至曲骨,交任脈。
白話
足少陰合於任脈而交於督脈,從廉泉進入齦交,交於督脈。足厥陰合於督脈而交於任脈,從長強到曲骨,交於任脈。
原文
上下相交、脈氣往來,不容稍緩,故曰急脈。舌下廉泉,毛中曲骨各一,凡二穴。手少陰各一,陰陽蹺各一。
白話
上下相交,脈氣往來,不容稍有遲緩,所以叫做急脈。舌下廉泉,毛中曲骨各一穴,共二穴。手少陰各一穴,陰陽蹺各一穴。
原文
此舉手之少陰,足之蹺脈,以明手足陰陽之脈,皆為氣府,而手脈之穴出於手,足脈之穴起於足也。手少陰,心脈也。
白話
這裡舉手少陰、足蹺脈,以說明手足陰陽之脈,都是氣府,而手脈的穴位出於手,足脈的穴位起於足。手少陰,是心脈。
原文
心脈起於心中,循手小指少衝出其端,左右少衝各一。凡二穴。
白話
心脈起於心中,沿著手小指的少衝穴出指端,左右少衝各一穴。共二穴。
原文
陰蹺起於足內踝之照海、陽蹺起於足外踝之申脈,照海申脈左右各一,凡四穴。
白話
陰蹺起於足內踝的照海,陽蹺起於足外踝的申脈,照海、申脈左右各一穴,共四穴。
原文
手足諸魚際脈氣所發者,凡三百六十五穴也。
白話
手足諸魚際脈氣所發的穴位,共三百六十五穴。
原文
此舉手足魚際之脈,以明手魚際,屬手太陰,足魚際屬足太陰。
白話
這裡舉手足魚際之脈,以說明手魚際屬於手太陰,足魚際屬於足太陰。
原文
而三百六十五穴之脈,皆主於手足之太陰也。手大指後、白肉隆起如魚腹,為魚際穴。
白話
而三百六十五穴的脈氣,都由手足太陰所主。手大指後,白肉隆起如魚腹,是魚際穴。
原文
手足諸魚際,謂足大趾後,亦有白肉隆起,皆可謂之魚際。手足魚際,凡四穴。手之脈氣,手太陰魚際主之。足之脈氣,足太陰魚際主之。
白話
手足諸魚際,是說足大趾後也有白肉隆起,都可以叫做魚際。手足魚際,共四穴。手的脈氣,由手太陰魚際所主。足的脈氣,由足太陰魚際所主。
原文
故手足諸魚際脈氣所發者,凡三百六十五穴,以明手足三陽三陰,周身脈氣,而為手足太陰之所主也。
白話
所以手足諸魚際脈氣所發的,共有三百六十五穴,以表明手足三陽三陰,周身脈氣,都由手足太陰所主。
原文
此一節,舉督脈任脈衝脈,及手足陰陽之脈,合三百六十五穴,而統於形身之氣府也。
白話
這一節,舉督脈、任脈、衝脈,以及手足陰陽之脈,合起來共三百六十五穴,而統屬於形身的氣府。
原文
按本篇脈氣所發之穴,手足三陽計二百九十六穴,督脈至魚際計九十穴,共三百八十六穴,除督脈髮際後至腦戶、強間、後頂、百會、前頂、囟會、上星、神廷八穴,重於太陽,足少陽直目上髮際內各五,其正營、承靈、腦空左右六穴,亦重於太陽,又手足陽明重大迎、骨空二穴,手少陽手太陽重鼽骨下巨髎二穴,衝脈任脈重橫骨二穴。
白話
按本篇脈氣所發的穴位,手足三陽共計二百九十六穴,督脈至魚際計九十穴,共三百八十六穴,除去督脈髮際後至腦戶、強間、後頂、百會、前頂、囟會、上星、神廷八穴,重複於太陽經;足少陽直目上髮際內各五穴,其中正營、承靈、腦空左右六穴,也重複於太陽經;又手足陽明重複大迎、骨空二穴;手少陽手太陽重複鼽骨下巨髎二穴;衝脈任脈重複橫骨二穴。
原文
足少陰舌下與喉中央,重廉泉一穴,除所重二十一穴,乃三百六十五穴,亦以應一歲之數。
白話
足少陰舌下與喉中央,重複廉泉一穴。除去所重複的二十一穴,便是三百六十五穴,也以對應一年的之數。
原文
上篇合重複之穴,成三百六十六穴,此篇除重複之穴,成三百六十五穴,所以承上篇而補其未盡之義者如此。
白話
上篇包含重複的穴位,合起來三百六十六穴;此篇除去重複的穴位,成為三百六十五穴,這是承接上篇而補充未盡的意義如此。