黃帝素問直解

五常政大論第七十二篇

五常政大論第七十二篇(1)

五常政大論第七十二篇20
原文
木火土金水,有平氣,有不及之氣,有太過之氣,皆其常也。
白話
木、火、土、金、水這五種元素,有平和的氣,有不足的氣,也有太過旺盛的氣,這些都是它們的常態。
原文
天氣制於上,運氣主於中,萬物生化,五蟲孕育,有盛有衰,是其政也。
白話
天上的六氣在上方制約,地下的五運在內部主宰,萬物的生長化育,以及五類蟲的孕育,都有興盛和衰敗,這就是它們的運作規律。
原文
五運根中,六氣根外,化不可代,時不可違,皆為五常之政,故以名篇。
白話
五運的根本在於內部,六氣的根本在於外部,萬物的化育不能替代,時令的規律不可違背,這些都是五種常態的運作,因此用這個來作為篇名。
原文
黃帝問曰:太虛寥廓,五運回薄,衰盛不同,損益相從,願聞平氣,何如而名?何如而紀也?
白話
黃帝問道:廣闊無邊的天空中,五種運氣迴圈運轉,它們的衰弱與旺盛不同,隨之而來的是損耗與增益,我想知道平和的氣,是根據什麼來命名?又是根據什麼來標記呢?
原文
太虛寥廓,天之幽遠廣大也。五運回薄,五行迴繞,依薄於太虛之中也。
白話
「太虛寥廓」,指的是天空幽深、遙遠而廣大。「五運回薄」,指的是五行之氣迴圈環繞,依附在廣闊的天空之中。
原文
五運回薄,其中有衰盛不同,因有損益相從,衰損則不及,盛益則太過,平氣則不衰不盛,無損無益。
白話
五運迴圈運轉,其中有衰弱和旺盛的不同,因此有損耗和增益隨之而來。衰弱而受損就是不及,旺盛而增益就是太過,平和的氣則是不衰弱也不旺盛,沒有損耗也沒有增益。
原文
故願聞平氣,何如而立其名,何如而定其紀?立名定紀,下文岐伯所言者是也。
白話
所以想知道平和的氣,如何來確立它的名稱,如何來確定它的標記?確立名稱和確定標記,就是下文岐伯所說的內容。
原文
岐伯對曰:昭乎哉問也!木曰敷和,火曰升明,土曰備化,金曰審平,水曰靜順。
白話
岐伯回答說:問得多麼明白啊!木的平氣叫做「敷和」,火的平氣叫做「升明」,土的平氣叫做「備化」,金的平氣叫做「審平」,水的平氣叫做「靜順」。
原文
敷布陽和,木之性也。上升明顯,火之性也。化物周備,土之性也。審束平定,金之性也。沉靜柔順,水之性也。此五運平氣,而有如是之名也。
白話
敷布溫和的陽氣,是木的特性。上升而光明顯耀,是火的特性。化育萬物周全完備,是土的特性。審慎收束而平定,是金的特性。沉靜而柔順,是水的特性。這就是五種運氣平和時,而有這樣的名稱。
原文
帝曰:其不及奈何?岐伯曰:木曰委和,火曰伏明,土曰卑監,金曰從革,水曰涸流。
白話
黃帝說:那麼運氣不及的情況是怎樣的呢?岐伯說:木運不及叫做「委和」,火運不及叫做「伏明」,土運不及叫做「卑監」,金運不及叫做「從革」,水運不及叫做「涸流」。
原文
委和,陽和不敷而委弱也。伏明,明顯不升而下伏也。卑監,化成不備,卑以自監也。從革,平定不審,從而變革也。涸流,靜順有愆,其流乾涸也。此五運不及,而有如是之名也。
白話
「委和」,是指溫和的陽氣不能敷布而顯得委靡衰弱。「伏明」,是指光明顯耀之氣不能上升而向下潛伏。「卑監」,是指化育生成的功能不完備,因而卑微地自我監督。「從革」,是指平定收斂的功能不審慎,因而順從地發生變革。「涸流」,是指沉靜柔順的功能出現過失,因而水流乾涸。這就是五種運氣不及時,而有這樣的名稱。
原文
帝曰:太過何謂?岐伯曰:木曰發生,火曰赫曦,土曰敦阜,金曰堅成,水曰流行。
白話
黃帝說:那麼運氣太過又是怎麼說的呢?岐伯說:木運太過叫做「發生」,火運太過叫做「赫曦」,土運太過叫做「敦阜」,金運太過叫做「堅成」,水運太過叫做「流衍」。
原文
發生,生育峻發也,赫曦,曦耀顯赫也。阜,阜高敦厚也。堅成,成物堅剛也。流衍,其流衍溢也。此五運太過,而有如是之名也。帝曰:三氣之紀,願聞其候。
白話
「發生」,是指生長發育非常迅猛。「赫曦」,是指陽光熾盛而顯赫。「阜」,是指高大而敦厚。「堅成」,是指生成的萬物堅硬剛強。「流衍」,是指水流泛濫漫溢。這就是五種運氣太過時,而有這樣的名稱。黃帝說:這三種氣(平氣、不及、太過)的年份標記,我想聽聽它們各自的氣候特徵。
原文
三氣,謂平氣,太過,不及之氣也。紀,年數也。候,五運之紀,各有時候也。
白話
「三氣」,指的是平氣、太過、不及這三種氣。「紀」,是指年份。「候」,是指五運的年份,各自有相應的時令氣候特徵。
原文
岐伯曰:悉乎哉問也!敷和之紀,木德周行,陽舒陰布,五化
白話
岐伯說:問得真詳盡啊!木運平氣「敷和」的年份,木的德性普遍運行,陽氣舒暢,陰氣布散,五行的化育功能
原文
宣平,其氣端,其性隨,其用曲直,其化生榮,其類草木,其政發 散,其候溫和,其令風,其藏肝,肝其畏清,其主目,其谷麻,其 果李,其實核,其應春,其蟲毛,其畜犬,其色蒼,其養筋,其病 裡急支滿,其味酸,其音角,其物中堅,其數八。
白話
得以舒暢平和。它的氣是端正的,它的屬性是柔順的,它的作用是能曲能直,它的生化作用是生長繁榮,它的歸類是草木,它的政令是發散,它的氣候是溫和,它的時令號令是風,它對應的臟腑是肝,肝所畏懼的是清涼(金),它主管的是眼睛,它對應的穀物是麻,對應的果實是李,對應的果實核心是核仁,它與春季相應,對應的蟲類是毛蟲,對應的家畜是狗,對應的顏色是青色,它滋養的是筋,它引起的疾病是腹內拘急、胸脅脹滿,對應的味道是酸,對應的音律是角音,屬於這類的物體中心堅實,對應的成數是八。
原文
木之平氣曰敷和。故敷和之紀,木德周布宣行,陽氣以舒,陰氣以布,五行各有所化。一氣平則五氣皆平,故五化宣平。其氣端,木之正直也。其性隨,木之柔順也。其用曲直,木之枝幹也。其化生榮,木之茂密也。其類草木,凡有形草木皆其類也。其政發散,木之條達也。其候溫和,春時之氣也。其令風,風為木之號令也。其藏肝,肝屬木也。肝其畏清,木畏金也。其主目,目為肝竅也。麻體直而色蒼,為五穀之首,故其谷麻。李色青而味酸,故其果李。核內有仁,木生之本,故其實核。春氣溫和,故其應春。毛蟲通體皆毛,猶木之森叢,故其蟲毛。犬性勇往直前,猶春之迅發,故其畜犬。蒼者木之色,故其色蒼。筋者肝所主,故其養筋。其病裡急支滿,肝氣不達也。酸者,木之味。角者,木之音。凡具木體之物,其中必堅。八者,木之成數也。
白話
木的平氣叫做「敷和」。所以在敷和之年,木的德性普遍散布運行,陽氣因此舒暢,陰氣因此布散,五行各自發揮其化育功能。一種氣平和,那麼五種氣都平和,所以五行的化育功能舒暢平和。它的氣端正,是比喻木的筆直;它的屬性柔順,是比喻木的柔韌;它的作用能曲能直,是比喻樹木的枝幹;它的生化作用是生長繁榮,是比喻樹木的茂盛;它的歸類是草木,凡是具有形體的草木都屬於此類;它的政令是發散,是比喻樹木的條達舒展;它的氣候是溫和,是春季的氣候特徵;它的時令號令是風,風是木的號令;它對應的臟腑是肝,肝屬木;肝畏懼清涼,是因為木畏懼金;它主管的是眼睛,因為眼睛是肝的孔竅;麻的莖幹挺直且顏色青蒼,是五穀之首,所以對應的穀物是麻;李子顏色青、味道酸,所以對應的果實是李;果核內有果仁,是樹木生長的根本,所以對應的果實核心是核仁;春季氣候溫和,所以它與春季相應;毛蟲全身是毛,如同樹木的叢林,所以對應的蟲類是毛蟲;狗的特性勇往直前,如同春天的生機勃發,所以對應的家畜是狗;青色是木的顏色,所以對應的顏色是青色;筋由肝所主管,所以它滋養的是筋;它引起的疾病是腹內拘急、胸脅脹滿,這是肝氣不舒暢的表現;酸味是木的味道;角音是木的聲音;凡是具有木屬性的物體,其中間必定堅實;八是木的成數。
原文
升明之紀,正陽而治,德施周普,五化均衡,其氣高,其性速,其用燔灼,其化蕃茂,其類
白話
火運平氣「升明」的年份,純正的陽氣主導運作,德澤普遍施行,五行的化育功能均衡協調。它的氣是向上的,它的屬性是急速的,它的作用是燃燒灼熱,它的生化作用是繁盛茂密,它的歸類是
原文
火,其歐明曜,其候炎暑,其令熱,其藏心,心其畏寒,其主舌,其穀麥,其果杏,其 實絡,其應夏,其蟲羽,其畜馬,其色赤,其養血,其病瞤瘈,其味苦,其音 徵,其物脈,其數七。
白話
火,它的政令是光明照耀,它的氣候是炎熱暑氣,它的時令號令是熱,它對應的臟腑是心,心所畏懼的是寒冷(水),它主管的是舌頭,它對應的穀物是麥,對應的果實是杏,對應的果實結構是絡脈,它與夏季相應,對應的蟲類是羽蟲,對應的家畜是馬,對應的顏色是赤色,它滋養的是血,它引起的疾病是肌肉跳動、抽搐,對應的味道是苦,對應的音律是徵音,屬於這類的物體有脈絡,對應的成數是七。
原文
火之平氣曰升明。火位南方,故升明之紀,正陽而治,陽氣四布,故德施周普。火氣平,則五行之化氣皆平,故五化均衡。其氣高,火之上炎也。其性速,火之急烈也。其用燔灼,火之焚熱也。其他蕃茂,火之廣大也。其類火,凡有形之火皆其類也。其政明曜,火之光焰也。其候炎暑,夏時之氣也。其令熱;熱為火之號含也。其藏心,心屬火也。心其畏寒,火畏水也。其主舌,舌為心竅也。麥春生夏熟,故其穀麥。杏色赤味苦,故其果杏。絡脈橫逼,火散之象,故其實絡。夏氣炎暑,故其應夏。羽蟲飛翔戾天,猶火之炎上,故其蟲羽。馬,乾象,主天,天以日光明,故其畜馬。赤者,火之色,故其色赤。血者心所主,故其養血。其病瞤瘈,火氣不周也。苦者,火之味。微者,火之音。凡具火體之物,必有絡脈。七者,火之成數也。
白話
火的平氣叫做「升明」。火位於南方,所以在升明之年,純正的陽氣主導運作,陽氣向四周布散,所以德澤普遍施行。火氣平和,那麼五行的化育之氣都平和,所以五行的化育功能均衡協調。它的氣是向上的,是比喻火的上炎特性;它的屬性是急速的,是比喻火的猛烈特性;它的作用是燃燒灼熱,是比喻火的焚燒熱力;它的生化作用是繁盛茂密,是比喻火的廣大特性;它的歸類是火,凡是具有形體的火都屬於此類;它的政令是光明照耀,是比喻火的光焰;它的氣候是炎熱暑氣,是夏季的氣候特徵;它的時令號令是熱,熱是火的號令;它對應的臟腑是心,心屬火;心畏懼寒冷,是因為火畏懼水;它主管的是舌頭,因為舌頭是心的孔竅;麥子在春天生長、夏天成熟,所以對應的穀物是麥;杏子顏色紅、味道苦,所以對應的果實是杏;絡脈橫向分佈,是火氣發散的象徵,所以對應的果實結構是絡脈;夏季氣候炎熱,所以它與夏季相應;羽蟲飛翔直達天空,如同火焰向上燃燒,所以對應的蟲類是羽蟲;馬,象徵乾卦,主管天,天因為太陽而光明,所以對應的家畜是馬;赤色是火的顏色,所以對應的顏色是赤色;血由心所主管,所以它滋養的是血;它引起的疾病是肌肉跳動、抽搐,這是火氣不能周遍全身的表現;苦味是火的味道;徵音是火的聲音;凡是具有火屬性的物體,必定有絡脈;七是火的成數。