六因條辨

伏暑條辨第十六

伏暑條辨第十六

伏暑條辨第十六4
原文
伏暑瘧髮間日,或早或晚,脘脹脈弦,舌淡便溏,此太陰瘧也。
白話
伏暑瘧疾發作間日,或早或晚,脘腹脹滿,脈象弦緊,舌質淡白,大便稀溏,這是太陰瘧。
原文
宜用清脾飲,加鱉甲、青蒿、神麯等味,溫脾理邪也。
白話
宜用清脾飲,加入鱉甲、青蒿、神麯等藥,以溫脾祛邪。
原文
凡瘧邪之來,必由四末以擾中宮,發雖間日,脘脹脈弦,舌淡便溏。是脾陽大傷,木乘所勝,將延腫滿。
白話
凡瘧邪之來,必定由四肢末梢擾動中焦脾胃,發作雖是間日,但脘腹脹滿,脈弦,舌淡,便溏。這是脾陽大傷,肝木乘脾土之所勝,將會延續成為腫滿。
原文
故用白朮、厚朴、半夏、茯苓、陳皮、神麯、草果溫太陰,兼柴胡、青皮、鱉甲清厥陰也。
白話
所以用白朮、厚朴、半夏、茯苓、陳皮、神麯、草果溫補太陰脾經,兼用柴胡、青皮、鱉甲清瀉厥陰肝經。