原文
中熱卒倒，語言不清，心神恍惚，此《內經》所謂煎厥。
白話
中暑突然倒下，言語不清，心神恍惚，這就是《內經》所謂的煎厥。
中熱條辨第二
中熱條辨第二
中熱條辨第二4 句
原文
宜用天王補心丹，加龍齒、牡蠣，鎮神攝陰也。
白話
宜用天王補心丹，加入龍齒、牡蠣，以鎮定心神、收攝陰氣。
原文
凡暑熱之際，忽然昏倒，語言不清，心神恍惚，狀如中風，正《內經》煩勞則張，精絕闢積於夏，令人煎厥之謂。
白話
凡是暑熱的時候，忽然昏倒，言語不清，心神恍惚，樣子像中風，正是《內經》所說「煩勞則張，精絕闢積於夏，令人煎厥」的意思。
原文
宜用補心丹清心，合龍齒、牡蠣鎮神，不致內閉外脫，庶幾可望有成。
白話
宜用補心丹清心，配合龍齒、牡蠣鎮定心神，不至於內閉外脫，或許可以期望有成效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。