原文
春溫熱不解，舌赤尖絳，神昏譫妄，口渴脈數，斑疹隱隱，此熱傳心營。
白話
春溫病發熱不退，舌頭赤紅、舌尖深紅，神識昏迷、胡言亂語，口渴，脈搏數急，斑疹隱約出現，這是熱邪傳入心營。
春溫條辨第六
春溫條辨第六
春溫條辨第六4 句
原文
宜用鮮生地、鮮石斛、鮮玉竹、元參心、連翹心、鮮菖蒲、竹葉。
白話
宜使用鮮生地、鮮石斛、鮮玉竹、元參心、連翹心、鮮菖蒲、竹葉。
原文
將延血分，故以生地、元參涼血，連翹、玉竹，清熱，菖蒲、竹葉清營，牛黃丸等味清營透邪也。
白話
病情將要蔓延到血分，所以用生地、元參涼血，連翹、玉竹清熱，菖蒲、竹葉清營，並配合牛黃丸等藥物來清營透邪。
原文
上條舌黃尖絳，譫語脈洪，乃氣熱傳營。此條舌赤尖絳，神昏脈數，熱已入營，牛黃丸，宣竅，不致入血成痙，便是回生之兆。
白話
前一條是舌苔黃、舌尖絳，胡言亂語，脈象洪大，屬於氣分熱邪傳入營分。這一條是舌頭赤紅、舌尖絳，神識昏迷，脈搏數急，熱邪已經進入營分，用牛黃丸來宣通竅道，使熱邪不致於深入血分而發生痙攣，這便是起死回生的徵兆。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。