原文
伏暑先寒後熱，汗出則解，逾時再寒，舌白脈弦，此名陰瘧。
白話
伏暑證先發冷後發熱，出汗後熱退，過一段時間又發冷，舌苔白、脈象弦，這稱為陰瘧。
伏暑條辨第十四
伏暑條辨第十四
伏暑條辨第十四5 句
原文
宜用小柴胡湯，加草果、知母、烏梅、杏仁、蜀漆等味，兩清太陰少陽也。
白話
應當使用小柴胡湯，再加入草果、知母、烏梅、杏仁、蜀漆等藥，同時清解太陰和少陽兩經的邪氣。
原文
凡瘧來先寒戰而後發熱者，因陰與陽爭，陰勝則寒，陽與陰爭，陽勝則熱。
白話
凡是瘧疾發作時先寒戰而後發熱的，是因為陰氣與陽氣相爭，陰氣勝則寒冷，陽氣與陰氣相爭，陽氣勝則發熱。
原文
令逾時而再寒者，其陰邪未泄，陽氣未和，且舌白脈弦，乃陰盛之狀，亦名陰瘧。
白話
如果過一段時間又再發冷，這是因為陰邪沒有排出，陽氣尚未調和，而且舌苔白、脈象弦，是陰氣偏盛的表現，也稱為陰瘧。
原文
宜用柴胡、黃芩泄少陽，合半夏、甘草、草果、烏梅、知母、蜀漆溫太陰，俾少陽太陰之邪兩清，則瘧自止矣。
白話
應當用柴胡、黃芩來疏泄少陽，配合半夏、甘草、草果、烏梅、知母、蜀漆來溫補太陰，使少陽和太陰的邪氣同時清除，那麼瘧疾自然就會停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。