原文
伏暑但寒無熱，一日一發，汗令舌白，脈虛溺赤，此名牝瘧。宜用桂枝湯合柴胡湯，扶陽止瘧也。
白話
伏暑病只見寒戰沒有發熱，一天發作一次，出汗導致舌苔白，脈虛，小便紅，這稱為牝瘧。宜用桂枝湯合併柴胡湯，扶助陽氣來止瘧。
伏暑條辨第十三
伏暑條辨第十三
伏暑條辨第十三3 句
原文
凡瘧來但寒無熱，汗冷舌白，陽虛之象昭然，故名牝瘧，牝者陰之謂也。
白話
凡是瘧疾發作時只見寒戰沒有發熱，汗冷舌白，陽虛的徵象很明顯，所以稱為牝瘧，牝是陰的意思。
原文
其用桂枝湯以護陽，柴胡湯以止瘧，亦得仲景之妙義焉。
白話
它用桂枝湯來保護陽氣，柴胡湯來止瘧，也獲得了張仲景的精妙意旨。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。