原文
伏暑微惡寒，發熱，嘔惡，泄瀉，脘悶舌白，此伏邪內動。宜用藿香正氣散，疏滯利濕也。
白話
伏暑時有輕微怕冷、發熱、噁心嘔吐、腹瀉、胃脘悶脹、舌苔白，這是伏邪在體內發動。適宜用藿香正氣散，來疏通滯塞、排除濕氣。
伏暑條辨第二
伏暑條辨第二
伏暑條辨第二3 句
原文
此發明伏邪之異於新邪，既無頭痛身疼，則表邪甚微，而惡寒發熱，脘悶吐瀉，為伏邪發動，並無新邪勾引也明矣。
白話
這裡說明了伏邪與新感受邪氣的不同，既然沒有頭痛、身體疼痛，表示表邪非常輕微，而怕冷發熱、胃脘悶脹、嘔吐腹瀉，是伏邪發動，並沒有新感受的邪氣引動，這是很清楚的。
原文
非藉藿、樸、蘇葉、白芷、陳、腹、夏、曲，以祛穢疏泄，則恐邪無泄越，蔓延傳變焉。
白話
如果不借助藿香、厚朴、蘇葉、白芷、陳皮、大腹皮、半夏、神麴，來祛除穢濁、疏通排泄，就怕邪氣沒有出路，會蔓延傳變。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。