原文
中熱後，舌絳芒刺，腐點如疳，寐則譫語，醒則神清，此熱毒蘊結，營絡未清。
白話
中暑熱之後，舌頭呈現深紅色並帶有芒刺，出現像疳瘡瘍般的腐爛點，睡著時會說夢話，醒來時神志清楚，這是熱毒蓄積結聚，營分與經絡尚未清淨。
中熱條辨第五
中熱條辨第五
中熱條辨第五4 句
原文
宜用導赤散，加犀角、綠豆殼、人中白、鮮菖蒲、辰砂、燈草等味，清營解毒也。
白話
適合使用導赤散，再加入犀角、綠豆殼、人中白、新鮮菖蒲、辰砂、燈心草等藥材，來清營分、解毒。
原文
此條與前條相似，惟兼舌絳腐疳芒刺，乃餘熱化毒，蘊結心胞。
白話
這一條與前一條相似，只是合併了舌頭深紅、腐爛、瘡瘍、芒刺的症狀，這是殘留的熱邪轉化為毒，蓄積結聚在心包絡。
原文
故用導赤散，加犀角、燈草、綠豆殼、人中白、菖蒲、辰砂清心解毒，勿致熱毒蔓延，變生腐蝕之累為妙。
白話
所以使用導赤散，再加入犀角、燈心草、綠豆殼、人中白、菖蒲、辰砂來清心解毒，不讓熱毒蔓延，以免產生腐蝕性的病變，這樣就最好了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。