原文
傷暑發熱咳喘，胸肋刺痛，痰中帶血，此暑熱壅滯，激傷肺絡。
白話
傷暑導致發熱、咳嗽、氣喘，胸脅刺痛，痰中帶血，這是暑熱壅塞停滯，激動損傷肺絡。
傷暑條辨第二十
傷暑條辨第二十
傷暑條辨第二十4 句
原文
宜用葦莖湯，加沙參川貝、新絳、旋覆花、杏仁等味，清肺和絡也。
白話
宜用葦莖湯，加入沙參、川貝、新絳、旋覆花、杏仁等藥味，以清肺和絡。
原文
前條暑熱動飲，此條暑熱動血，故胸肋刺痛，咳痰帶血。
白話
前一條是暑熱擾動水飲，這一條是暑熱擾動血液，所以胸脅刺痛，咳痰帶血。
原文
用葦莖湯，加旋覆、新絳、沙參、杏仁、川貝，兩清手太陰氣血也。
白話
用葦莖湯，加入旋覆花、新絳、沙參、杏仁、川貝，同時清瀉手太陰肺經的氣分和血分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。