原文
論曰。手陽明大腸名曰害蜚。（蜚蟲也）六元正紀論。陽明又曰司殺府。（手陽明屬金）大腸名害蜚。謂金能害五蟲。又曰。司殺府。謂金主殺。既有此二名。何以自生蟲。蓋謂三焦相火盛。而能制陽明金。故木來相侮。內經曰。侮謂勝己也。木主生五蟲。叔和云。氣主生於脾臟旁。大腸疼痛陣難當。漸覺稍瀉三焦熱。莫漫多方立紀綱。此言飲酒多食熱物。脾生大熱。而助三焦氣盛。火能生土也。當瀉三焦。火熱退。使金得氣而反制木。木受制則五蟲不生。病自愈矣。蒼朮澤瀉丸
白話
論說：手陽明大腸經，名為「害蜚」（蜚是蟲類）。《六元正紀大論》提到，陽明又稱為「司殺府」（手陽明屬金）。大腸名為害蜚，是說金能傷害五蟲；又稱為司殺府，是說金主殺伐。既然有這兩個名稱，為何自身會生蟲？這是因為三焦的相火旺盛，能夠制約陽明金，所以木氣前來反侮。《內經》說：「侮，是指勝過自己。」木主生五蟲。叔和說：「氣主生於脾臟旁，大腸疼痛陣難當，漸覺稍瀉三焦熱，莫漫多方立紀綱。」這是說飲酒過多、食用熱性食物，導致脾臟產生大熱，進而助長三焦氣盛，火能生土。應當瀉三焦，使火熱退去，讓金氣得以恢復而反過來制約木氣；木氣受制，則五蟲不生，疾病自然痊癒。此為蒼朮澤瀉丸。