原文
論曰。消渴之疾。三焦受病也。有上消中消腎消。上消者。上焦受病。又謂之膈消病也。多飲水而少食。大便如常。或小便清利。知其燥在上焦也。治宜流濕潤燥。中消者胃也。渴而飲食多。小便黃。經曰。熱能消穀。知熱在中。法云。宜下之。至不欲飲食則愈。腎消者。病在下焦。初發為膏淋。下如膏油之狀。至病成而面色黧黑。形瘦而耳焦。小便濁而有脂。治法宜養血。以肅清分其清濁而自愈也。法曰。燥上而渴。用辛甘潤肺。故可用蜜煎生薑湯。大器頓之。時時呷之。法雲。心肺之病。莫厭頻而少飲。內經雲。補上治上宜以緩。又曰。辛以潤之。開腠致津液通。則肺氣下流。故氣下火降而燥衰矣。其渴乃止。又經曰。二陽結為消。王注曰。二陽結於胃及大腸。俱熱也。腸胃藏熱。則善消水谷。可甘辛降火之劑。黃連末一斤。生地黃自然汁。白蓮花藕自然汁。牛乳汁。各一斤。熬成膏子。劑黃連末為丸。如梧桐子大。每服三十丸。少呷溫水送下。日進十服。渴病立止。
論述說：消渴這個疾病，是三焦受了病邪而發生的。有上消、中消、腎消三種。上消，是上焦受了病邪，又稱為膈消病。症狀是喝水多但吃飯少，大便正常，有的（小便）清利，由此可知燥熱在上焦。治療應當用流濕潤燥的方法。中消，病在胃，口渴而飲食量大，小便黃。經書上說：熱能消穀，由此可知熱在中焦。法典上說：應當用下法。一直到不想吃飯就會康復。腎消，病在下焦，發病初期是膏淋，症狀像膏油一樣，到病已成時就面色黧黑，身形消瘦而耳朵焦枯，小便渾濁而有油脂。治療方法應當養血，用肅清的方法分清清濁就能自然康復了。法典上說：燥在上而口渴，用辛甘的藥物潤肺，所以可以用蜜煎生薑湯，用大碗一次頓服，時時小口慢慢嚥下。法典上說：心肺的疾病，不要厭惡頻繁少量飲水。內經說：補上治上應當用緩的方法。又說：用辛味來潤燥，開通腠理使津液通暢，那麼肺氣就能下流，所以氣下行、火降而燥衰減了，口渴就停止了。又經書上說：二陽結滯就成為消渴。王冰注釋說：二陽結滯於胃和大腸，都是熱證。腸胃藏熱，就容易消化水谷。可用甘辛的降火藥劑。黃連末一斤，生地黃自然汁、白蓮花藕自然汁、牛乳汁各一斤，熬成膏狀，再將黃連末調和製成丸藥，像梧桐子那麼大。每次服用三十丸，少量溫水送下，每天服用十次，口渴症狀立刻就會停止。
原文
治上焦膈消。而不欲多食。小便清利。宜小柴胡湯。或加白虎湯。或錢氏方中地骨皮散。內加 芍藥 黃耆 石膏 黃芩 桔梗之類是也。人參石膏湯 治膈消。上焦煩渴。不欲多食。
治療上焦膈消，不想吃飯太多，小便清利的，適宜用小柴胡湯。或者加白虎湯。或者錢氏方中的地骨皮散，裡面加入芍藥、黃耆、石膏、黃芩、桔梗之類的藥物。人參石膏湯治療膈消，上焦心煩口渴，不想吃飯太多。
原文
人參（半兩） 石膏（一兩二錢） 知母（七錢） 甘草（四錢）
人參（半兩）石膏（一兩二錢）知母（七錢）甘草（四錢）
以上藥物製成粗末。每次服用五錢到七錢，用水煎煮，飯後溫熱服用。
原文
順氣散 治消中。熱在胃而能食。小便赤黃。微利之為效。不可多利。服此藥漸漸利之。不欲多食則愈。
順氣散治療中消。熱在胃而能吃飯，小便赤黃，微微通利就是有效的表現。不能過度通利，服用此藥要慢慢通利，不想吃飯太多就會康復。
原文
厚朴（薑制一兩） 大黃（四兩） 枳實（二錢炒）上剉。每服五錢。水煎食遠服。茴香散 治腎消病下焦。初證小便如膏油。茴香（炒） 苦楝（炒）上細末。酒調二錢。食前服。八味丸 治腎消大病加減法。
厚朴（生薑炮製一兩）大黃（四兩）枳實（二錢炒）以上剉碎。每次服用五錢，用水煎煮，飯後較長時間服用。茴香散治療腎消病在下焦。初期症狀是小便像膏油一樣。茴香（炒）苦楝（炒）以上研成細末。用酒調服二錢，飯前服用。八味丸治療腎消大病的加減方法。
原文
本方內倍加山藥。外桂附從四時加減。假令方內桂附一兩。春各用三錢。夏用一錢。秋用五錢。冬全用一兩。珍珠粉丸 治白淫夢泄遺精。及滑出而不收。
本方中加倍使用山藥。另外桂枝、附子根據四季加減。如果方中桂枝、附子是一兩，春天各用三錢，夏天用一錢，秋天用五錢，冬天全部用一兩。珍珠粉丸治療白淫、夢遺、遺精，以及滑出而不能控制。
原文
黃柏一斤（於新瓦上燒令通赤為度） 真蛤粉（一斤）
黃柏一斤（在新的瓦片上燒到完全通紅為度）真蛤粉（一斤）
原文
上為細末。滴水丸。如桐子大。每服一百丸。空心酒下。法曰。盛陽乘陽。故精泄也。黃柏降火。蛤粉咸而補腎。陰也。又治思想無窮。所願不得之證。竹籠散 治消渴。五靈脂 黑豆（去皮臍）
以上藥物研成細末，做成滴水丸，像梧桐子那麼大。每次服用一百丸，空腹用酒送下。法典上說：旺盛的陽侵犯陽，所以精泄。黃柏降火，蛤粉鹹味而補腎，是陰藥。又治療思想無窮、所願不能如意的證候。竹籠散治療消渴。五靈脂黑豆（去皮臍）
原文
上等分為細末。每服三錢。冬瓜湯調下。無冬瓜。苗葉皆可。日二服。小渴二三服效。渴定不可服熱藥。唯服八味丸。去附子。加五味子。
以上藥物等分研成細末。每次服用三錢，用冬瓜湯調服。沒有冬瓜的話，苗和葉都可以。每天服用二次。小渴的話服用二三次就有效。口渴停止後不可服用熱藥。只適宜服用八味丸，去掉附子，加入五味子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。