原文
平肺脈來,厭厭聶聶,如落榆莢,曰肺平,秋以胃氣為本(厭厭聶聶,澀之象也,如落榆莢,毛之象也。輕浮和緩,為有胃氣。此肺之平脈也)。
正常的肺脈來時,輕柔澀滯,像落下榆樹莢果,稱為肺的平脈,秋天以胃氣為根本(厭厭聶聶,是澀的跡象;如落榆莢,是毛的跡象。輕浮和緩,表示有胃氣,這是肺的平脈)。
原文
病肺脈來,不上不下,如循雞羽,曰肺病(不上不下,亦澀也。如循雞羽,亦毛也,但毛多胃少,故曰肺病)。
有病的肺脈來時,不上不下,像觸摸雞的羽毛,稱為肺病(不上不下,也是澀;如循雞羽,也是毛,但毛多胃少,所以稱為肺病)。
原文
死肺脈來,如物之浮,如風吹毛,曰肺死(如物之浮,則無根矣。如風吹毛,則散亂矣。但毛無胃,故曰肺死)。
死亡的肺脈來時,像物體漂浮,像風吹動羽毛,稱為肺死(如物之浮,就沒有根基了;如風吹毛,就散亂了。只有毛而無胃,所以稱為肺死)。
原文
平肝脈來,軟弱招招,如揭長竿末梢,曰肝平,春以胃氣為本(招招,猶迢迢也。揭,高舉也。高揭長竿,梢必和軟,和緩弦長,弦而有胃氣者也,為肝之平脈)。
正常的肝脈來時,軟弱而迢迢,像高舉長竿的末梢,稱為肝平,春天以胃氣為根本(招招,如同迢迢。揭,高舉。高舉長竿,梢必定和軟,和緩弦長,弦而有胃氣,是肝的平脈)。
原文
病肝脈來,盈實而滑,如循長竿,曰肝病(盈實而滑,弦之太過也。長竿無梢,則失其和緩之意,此弦多胃少,故曰肝病)。
有病的肝脈來時,盈滿充實而滑,像觸摸長竿,稱為肝病(盈實而滑,是弦太過。長竿沒有末梢,就失去了和緩的意義,這是弦多胃少,所以稱為肝病)。
原文
死肝脈來,急益勁,如新張弓弦,曰肝死(勁,強急也。新張弓弦,弦而太過,但弦無胃者也,故曰肝死)。
死亡的肝脈來時,緊急而更加強勁,像新拉開的弓弦,稱為肝死(勁,強急。新張弓弦,弦而太過,只有弦而無胃,所以稱為肝死)。
原文
平脾脈來,和柔相離,如雞踐地,曰脾平,長夏以胃氣為本(和柔者,悠悠揚揚也。相離者,不模糊也。如雞踐地,緩而不迫。胃氣之妙也,是為脾平)。
正常的脾脈來時,和柔而分明,像雞踏地,稱為脾平,長夏以胃氣為根本(和柔,是悠悠揚揚。相離,是不模糊。如雞踐地,緩而不迫。是胃氣的精妙表現,這就是脾平)。
原文
病脾脈來,實而盈數,如雞舉足,曰脾病(實而盈數,強急不和也。如雞舉足之象,此即弱多胃少,為脾之病)。
有病的脾脈來時,充實而滿數,像雞抬起腳,稱為脾病(實而盈數,強急而不和。如雞舉足的樣子,這就是弱多胃少,是脾的病脈)。
原文
死脾脈來,銳堅如烏之喙,如鳥之距,如屋之漏,如水之流,曰脾死(如鳥之喙,硬也;如鳥之距,急也;如屋之漏,亂也;如水之流,散也。脾氣已絕,見此必死)。
死亡的脾脈來時,銳利堅硬像烏鴉的嘴,像鳥的腳爪,像屋頂漏水,像水流散,稱為脾死(如鳥之喙,硬;如鳥之距,急;如屋之漏,亂;如水之流,散。脾氣已絕,見到這種脈象必死)。
原文
平腎脈來,喘喘累累如鉤,按之而堅,曰腎平,冬以胃氣為本(喘喘累累如鉤,皆心脈之陽也,兼之沉石,則陰陽和平,腎脈之有胃氣者)。
正常的腎脈來時,喘喘累累像鉤,按壓時堅實,稱為腎平,冬天以胃氣為根本(喘喘累累如鉤,都是心脈的陽象,兼有沉石,則陰陽和平,是腎脈有胃氣的表現)。
原文
病腎脈來,如引葛,按之益堅,曰腎病(引葛者,牽連蔓引也。按之益堅,石多胃少也)。
有病的腎脈來時,像牽引葛藤,按壓時更加堅實,稱為腎病(引葛,是牽連蔓延。按之益堅,是石多胃少)。
原文
死腎脈來,發如奪索,辟辟如彈石,曰腎死(索而曰奪,則互引而勁急矣。辟辟如彈石,但石無胃矣,腎死之診也)。
死亡的腎脈來時,突然像爭奪繩索,辟辟作響像彈石,稱為腎死(索而稱奪,是互相牽引而勁急。辟辟如彈石,只有石而無胃,是腎死的脈診)。
原文
《脈要精微論》曰:夫脈者,血之府也(營行脈中,故為血府。然行是血者,是氣為之司也。《逆順》篇曰:脈之盛衰者,所以候血氣之虛實,則知此舉一血而氣在其中,即下文氣治、氣病,義益見矣)。
《脈要精微論》說:脈,是血的府庫(營氣運行在脈中,所以是血府。但運行這些血的,是氣在主管。《逆順》篇說:脈的盛衰,是用來觀察血氣的虛實,就知道這裡舉出血而氣在其中,即下文說的氣治、氣病,意義更加明顯了)。
原文
長則氣治,短則氣病(氣足則脈長,氣虛則脈短),數則煩心,大則病進(心為丙丁之原,故數則煩心。邪盛則脈滿,故大則病進),上盛則氣高(上盛者,寸脈盛也。氣高者,火亢氣逆也),下盛則氣脹(下盛者,關尺脈盛也。邪入於下,故為脹滿),代則氣衰,細則氣少(代脈見而氣將絕,細脈見而氣不充。曰衰,則少之甚者也),澀則心痛(血凝氣滯則脈澀,故主心痛),渾渾革至如湧泉,病進而色弊;綿綿其去如弦絕,死(渾渾者,洶湧之貌。革脈之至,如皮革之堅急也,湧泉,狀其盛滿也。見此脈者,病漸增進而色夭不澤也。綿綿弦絕,則胃氣絕無,真臟脈見,故死)。
脈長則氣機調暢,脈短則氣有病(氣足則脈長,氣虛則脈短)。脈數則心煩,脈大則病情進展(心是丙丁火的根源,所以數脈主心煩。邪氣盛則脈滿,所以大脈主病情進展)。寸脈盛則氣上逆(上盛,指寸脈盛。氣高,指火亢氣逆)。關尺脈盛則氣脹(下盛,指關尺脈盛。邪氣入於下部,所以腹部脹滿)。代脈則氣衰,細脈則氣少(代脈出現則氣將絕,細脈出現則氣不充。說衰,是少的極致)。澀脈則心痛(血液凝滯氣機阻滯則脈澀,所以主心痛)。脈象渾渾革至像湧泉,則病情進展而面色敗壞;脈象綿綿而去如弦絕,則死(渾渾,是洶湧的樣子。革脈到來,像皮革的堅急;湧泉,形容其盛滿。見到這種脈,疾病逐漸加重而面色枯槁無光澤。綿綿弦絕,則胃氣完全沒有,真臟脈出現,所以死)。
原文
《大奇論》曰:脈至浮合,浮合如數,一息十至以上,是經氣予不足也,微見九十日死(此以下皆定死期也。浮合者,如浮波之合,後浪催前,泛泛無紀,如數者,似數而非數也。數太過為血熱也。如數者血敗也,浮合者氣敗也。一息十至以上,死期大迫。此云九十日者,誤也,十字直衍。微見者,初見也。初見此脈,九日當死)。
《大奇論》說:脈象如浮合,浮合像數脈,一息十次以上,這是經氣不足,初見此脈九十日死(以下都是確定死期的。浮合,像浮波聚合,後浪推前浪,泛泛沒有規律;如數,是似數而非數。數太過是血熱。如數是血敗,浮合是氣敗。一息十次以上,死期非常迫近。這裡說九十日,是錯誤的,十字是衍文。微見,是初見。初見此脈,九日當死)。
原文
脈至如火薪然,是心精之予奪也,草乾而死(脈如火然,是火旺過極之脈,心經之精氣奪盡矣。夏令火旺,尚可強支,水令草乾,陽盡而死矣)。
脈象如火燃燒,這是心精被奪,到草乾時死(脈像火燃,是火旺過極的脈,心經的精氣被奪盡了。夏季火旺,尚可勉強支持,到水令草乾時,陽氣耗盡而死)。
原文
脈至如散葉,是肝氣予虛也,木葉落而死(散葉者,浮泛無根,肝氣虛極也。木葉落則金旺而木絕,其死宜也)。
脈象如散落的樹葉,這是肝氣虛,到樹葉落時死(散葉,是浮泛無根,肝氣虛極。樹葉落時,金旺而木絕,其死是應當的)。
原文
脈至如省客,省客者,脈塞而鼓,是腎氣予不足也,懸去棗華而死(省客,省問之客,時來時去者也。塞者,澀而代也。鼓者,堅且搏也。澀代為精敗,堅搏為胃少,至於棗華吐,則土旺水衰立盡矣)。
脈象如省客,省客,是指脈塞而鼓,這是腎氣不足,到棗花落時死(省客,是省問的客人,時來時去。塞,是澀而代。鼓,是堅且搏。澀代是精敗,堅搏是胃少,到棗花開時,則土旺水衰立刻耗盡)。
原文
脈至如泥丸,是胃精予不足也,榆莢落而死(泥丸者,泥彈之狀,動短之脈也。主胃中精氣不足。榆莢至春深而落,木旺之時,土必敗矣)。
脈象如泥丸,這是胃精不足,到榆莢落時死(泥丸,是泥彈的樣子,動短之脈。主胃中精氣不足。榆莢到春深時落下,木旺之時,土必定敗)。
原文
脈至如橫格,是膽予不足也,禾熟而死(橫格者,長大堅勁,木之真臟脈也,膽之衰敗也。禾熟於秋,金王而木乃絕矣)。脈至如弦縷,是胞精予不足也。
脈象如橫格,這是膽氣不足,到禾熟時死(橫格,是長大堅勁,木的真臟脈,是膽的衰敗。禾熟在秋季,金旺而木就絕了)。脈象如弦縷,這是胞精不足。
原文
病善言,下霜而死,不言,可治(弦者,喻其勁急。縷者,喻其細小。胞者,心胞絡也。舌為心苗,火動則善言。冬月飛霜,水來剋火而死矣。不言則所傷猶淺,故可救也)。
病人愛說話,到降霜時死;不說話,可治(弦,比喻其勁急。縷,比喻其細小。胞,是心包絡。舌為心苗,火動則愛說話。冬月飛霜,水來克火而死。不說話則受傷尚淺,所以可救)。
原文
脈至如交漆,交漆者,左右傍至也,微見三十日死(交漆者,模糊而大,即瀉漆之義也。左右傍至,大可知也。微者,初也,月令易而死期至矣)。
脈象如交漆,交漆,是左右旁至,初見三十日死(交漆,模糊而大,即瀉漆的意義。左右旁至,大可知。微,是初,月令更易而死期到了)。
原文
脈至如湧泉,浮鼓肌中,太陽氣予不足也,少氣,味韭英而死(湧泉者,如泉之湧,有升無降,而浮鼓於肌表之間,是足太陽膀胱氣不足也。膀胱為三陽而主表也,今表實裡虛,故為少氣。韭英,韭花也。發於長夏,土剋水,故死)。
脈象如湧泉,浮鼓在肌肉中,這是太陽氣不足,少氣,到韭菜開花時死(湧泉,如泉水湧出,有升無降,浮鼓於肌表之間,這是足太陽膀胱氣不足。膀胱為三陽而主表,現在表實裡虛,所以少氣。韭英,韭菜花。發生於長夏,土克水,所以死)。
原文
五色先見黑,白壘發死(上下虛則頹。脈來虛大,按之不可得,正下虛之象也。脾主肌肉,肌氣即脾氣也。黑為水色,土敗而木反侮之。壘虆同,即蓮虆也。虆有五,而白者發於春,木旺之時,土其絕矣)。
五色中先出現黑色,白壘發生時死(上下虛則頹。脈來虛大,按之不可得,正是下虛之象。脾主肌肉,肌氣就是脾氣。黑為水色,土敗而木反來侮土。壘與虆同,即蓮虆。虆有五種,而白色的發生於春季,木旺之時,土就要絕了)。
原文
脈至如懸雍,懸雍者,浮揣切之益大,是十二俞之予不足也,水凝而死(懸雍者,喉間下垂肉乳也,俗名喉嚨花。浮揣之而大,是有陽無陰,孤陽亢上之象。十二俞者,臟腑十二經所輸也,水凝而死者,陰氣盛而孤陽絕也)。
脈象如懸雍,懸雍,是指喉嚨下垂的肉乳,俗稱喉嚨花。浮取揣摩而更大,這是有陽無陰,孤陽亢上的現象。這是十二俞的氣不足,到水凝結時死(懸雍,喉間下垂的肉乳。浮取時大,是有陽無陰,孤陽亢上。十二俞,是臟腑十二經所輸注的地方。水凝而死,是陰氣盛而孤陽絕)。
原文
脈至如偃刀,偃刀者,浮之小急,按之堅大急,五臟菀熱,寒熱獨並於腎也。
脈象如偃刀,偃刀,浮取小急,按壓堅大急,五臟鬱熱,寒熱獨並於腎。
原文
如此其人不得坐,立春而死(偃刀。臥刀也。浮之小急,如刀口也。按之堅大急,如刀背也。重按之腎之應也,腎虛則陰消,而五臟咸熱,雖五臟有郁菀之熱而發為寒熱,其原則獨歸併於腎也。腎因虧損,腰脊痠疼,不能起坐。冬令水旺,未即敗絕,遇春乃死也)。
如此病人不能坐,到立春時死(偃刀,是臥刀。浮取小急,如刀口;按壓堅大急,如刀背。重按是腎的應象,腎虛則陰消,而五臟都熱,雖然五臟有鬱熱而發為寒熱,其根源獨歸於腎。腎因虧損,腰脊痠痛,不能起坐。冬季水旺,尚未敗絕,遇春乃死)。
原文
脈至如丸滑不直手,不直手者,按之不可得也,是大腸氣予不足也。
脈象如丸滑不直手,不直手,是按壓時摸不到,這是大腸氣不足。
原文
棗葉生而死(如丸者,流利之狀,正滑脈也。不直手者,滑而不應手,按之則無也。大腸與肺金相為表裡,棗葉生於初夏,火盛則金絕,故當死)。
到棗葉生長時死(如丸,是流利的形狀,正是滑脈。不直手,是滑而不應手,按之則無。大腸與肺金相為表裡,棗葉生於初夏,火盛則金絕,所以當死)。
原文
脈至如華者,令人善恐,不欲坐臥,行立常聽,是小腸氣予不足也,季秋而死(如華者,盛滿而輕浮也。小腸與心相為表裡,小腸虛則心亦虛,故善恐、不得坐臥也。行立常聽,恐懼多而狐疑也。丙火墓於戌,故當季秋死)。
脈象如花,使人容易恐懼,不願坐臥,行走站立時常聽,這是小腸氣不足,季秋時死(如華,盛滿而輕浮。小腸與心相為表裡,小腸虛則心也虛,所以容易恐懼,不能坐臥。行走站立常聽,恐懼多而狐疑。丙火墓於戌,所以當季秋死)。
原文
《三部九候論》曰:形盛脈細,少氣不足以息者死(形盛者。脈亦盛,其常也。形盛脈細,脈不應形矣,甚而少氣難以布息,死不旋踵)。
《三部九候論》說:形體盛壯而脈細,少氣不足以呼吸的,死(形盛,脈也應盛,是正常。形盛脈細,脈不相應,甚而少氣難以呼吸,死期不遠)。
原文
形瘦脈大,胸中多氣者死(形小脈小,其常也。形瘦脈大,既不相應,甚而胸中多逆上之氣,陰敗陽孤,不死安待),形氣相得者生(身形與脈氣相得,如形小脈小、形大脈大是也),參伍不調者病(三以相參,伍以相類。謂之不調者,或大或小,或遲或疾,或滑或澀,不合常度,皆病脈也),三部九候皆相失者死(三部者,上中下三部,分天地人,分胸膈腹也。九候者,每部有浮中沉三候,三部各三,合而為九候也。或應浮大而反沉細,應沉細而反浮大,謂之相失,而不合於揆度也)。
形體消瘦而脈大,胸中多氣的,死(形小脈小,是正常。形瘦脈大,既不相應,甚而胸中多逆上之氣,陰敗陽孤,不死還等什麼)。形氣相得的,生(身形與脈氣相得,如形小脈小、形大脈大就是)。參伍不調的,病(三以相參,伍以相類。所謂不調,是或大或小,或遲或疾,或滑或澀,不合常度,都是病脈)。三部九候都相失的,死(三部,是上中下三部,分天地人,分胸膈腹。九候,每部有浮中沉三候,三部各三,合為九候。或應浮大而反沉細,應沉細而反浮大,稱為相失,不合於測度)。
原文
形肉已脫,九候雖調猶死(脾主肌肉,為臟之本。若肌肉脫則脾絕矣,九候雖調無益也)。
形體肌肉已經脫落,九候雖然調和仍然會死(脾主肌肉,是臟腑之本。如果肌肉脫落則脾絕,九候雖然調和也沒有用)。
原文
七診雖見,九候皆從者不死(七診者,獨大、獨小、獨疾、獨遲、獨熱、獨寒、獨陷下也。從,順也,合也。脈順四時之令及合諸經之體者,雖見七診之脈,不至於死)。
七診雖然出現,但九候都順從的,不死(七診,是獨大、獨小、獨疾、獨遲、獨熱、獨寒、獨陷下。從,是順,合。脈順四時之令及合於諸經本體的,雖然見到七診脈,不至於死)。
原文
《陰陽別論》曰:凡持真臟之脈者,肝至懸絕,十八日死(懸絕者,真臟脈見,胃氣已無,懸懸欲絕也,十八日者,為木金成數之餘,金勝木而死也)。
《陰陽別論》說:凡是診得真臟脈的,肝脈懸絕,十八日死(懸絕,是真臟脈出現,胃氣已無,懸懸欲絕。十八日,是木金成數之餘,金勝木而死)。
原文
心至懸絕,九日死(九日者,為火水生成數之餘,水勝也)。
心脈懸絕,九日死(九日,是火水生成數之餘,水勝火)。
原文
肺至懸絕,十二日死(十二日,為金火生成數之餘,火勝金也)。
肺脈懸絕,十二日死(十二日,是金火生成數之餘,火勝金)。
原文
腎至懸絕,七日死(七日者,為水土生數之餘,土勝水也)。
腎脈懸絕,七日死(七日,是水土生數之餘,土勝水)。
原文
脾至懸絕,四日死(四日者,為木生數之餘,木勝土也)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。