原文如淋遺白帶,臍腹疼痛者,加補骨脂一二錢炒熟搗碎用。如血凝血少者,可加當歸二三錢。白話提出修訂如果淋病、遺精、白帶,臍腹疼痛的人,加補骨脂一二錢,炒熟搗碎使用。如果血凝滯、血少的人,可以加當歸二三錢。