《類經圖翼》真陰論（11）

原文

大懷熟地（用法如前。）山藥（炒，二錢。）山茱萸肉（一錢五分，凡吞酸畏酸者，當少用之。）炙甘草（一錢。）枸杞（二錢。）杜仲（薑湯炒，二錢。）肉桂（自一錢用至二錢。）製附子（隨宜用之，至三錢止。）水二鍾，煎七八分，食遠溫服。

白話

大懷熟地（用法如前所述）。山藥（炒過，二錢）。山茱萸肉（一錢五分，凡是吞酸怕酸的人，應當少用）。炙甘草（一錢）。枸杞（二錢）。杜仲（用薑湯炒過，二錢）。肉桂（從一錢用到二錢）。製附子（依情況適量使用，最多到三錢）。用水二鍾，煎至七八分，飯前溫服。

原文

如氣虛血脫，或厥或昏，或汗或運，或虛狂，或短氣者，可加人參，自一二錢以至一二兩。

白話

如果氣虛血脫，出現厥逆、昏倒、出汗、眩暈、虛狂、短氣等症狀，可以加入人參，用量從一、二錢到一、二兩。