類經圖翼

卷十一

真陰論(10)

卷十一/求正錄2
原文
如脾熱易飢者,及多汗傷陰者,可加芍藥二錢。如心熱多躁者,可加玄參二錢。如腎熱骨蒸者,可加地骨皮二錢。如津枯熱渴者,可加天花粉二錢。如上實下虛者,可加牛膝二錢以導之。
白話
例如脾熱容易飢餓的人,以及多汗傷陰的人,可以加芍藥二錢。例如心熱多煩躁的人,可以加玄參二錢。例如腎熱骨蒸的人,可以加地骨皮二錢。例如津液枯竭、熱渴的人,可以加天花粉二錢。例如上實下虛的人,可以加牛膝二錢來引導。
原文
右歸飲 此益火之劑也,凡命門之陽衰陰勝者,宜用此飲加減主之。
白話
右歸飲,此益火之劑也。凡命門之陽衰陰勝者,宜用此飲加減主之。