類經圖翼

卷十一

諸證灸法要穴(4)

卷十一/針灸要覽25
原文
頰車 地倉 廉泉 承漿 天突 金津 玉液(上二穴刺出血。) 合谷 陽陵泉(治膽熱口苦善太息。)〔齒牙痛〕
白話
頰車、地倉、廉泉、承漿、天突、金津、玉液(上二穴刺出血。)、合谷、陽陵泉(治膽熱口苦善太息。)【齒牙痛】
原文
承漿 頰車 耳垂下盡骨上穴(三壯,如神。) 肩髃(七壯,隨左右灸之。) 列缺(七壯,立止。) 太淵(風牙痛。) 魚際 陽谷(上牙。) 合谷 三間(下齒,七壯。) 足三里(上齒痛者,七七壯愈。) 太谿 內庭(下牙。)〔腎虛牙痛出血不止〕頰車 合谷 足三里 太谿〔喉痹喉癬〕
白話
承漿、頰車、耳垂下盡骨上穴(三壯,如神。)、肩髃(七壯,隨左右灸之。)、列缺(七壯,立止。)、太淵(風牙痛。)、魚際、陽谷(上牙。)、合谷、三間(下齒,七壯。)、足三里(上齒痛者,七七壯愈。)、太谿、內庭(下牙。)【腎虛牙痛出血不止】頰車、合谷、足三里、太谿【喉痹喉癬】
原文
天柱 廉泉 天突 陽谷 合谷(刺五分,立愈。) 後谿(乳蛾。) 三間 少商 關衝 足三里 豐隆 三陰交 行間〔龜背〕肩中俞 膏肓 心俞 腎俞 曲池 合谷〔雞胸〕中府 膻中 靈道(二七壯。) 足三里〔胸背痛〕風門〔腰挫閃疼起止艱難〕
白話
天柱、廉泉、天突、陽谷、合谷(刺五分,立愈。)、後谿(乳蛾。)、三間、少商、關衝、足三里、豐隆、三陰交、行間【龜背】肩中俞、膏肓、心俞、腎俞、曲池、合谷【雞胸】中府、膻中、靈道(二七壯。)、足三里【胸背痛】風門【腰挫閃疼起止艱難】
原文
脊中 腎俞(三壯、七壯。) 命門 中膂內俞 腰俞(俱七壯。)〔腰背重痛難行〕
白話
脊中、腎俞(三壯、七壯。)、命門、中膂內俞、腰俞(俱七壯。)【腰背重痛難行】
原文
章門(腰脊冷痛。) 腰俞 委中(腰腳腫痛,刺出血。) 崑崙(七壯。)
白話
章門(腰脊冷痛。)、腰俞、委中(腰腳腫痛,刺出血。)、崑崙(七壯。)
原文
灸腰痛不可俯仰,令患人正立,以竹杖柱地,量至臍中,用墨點記,乃用度脊中,即於點處隨年壯灸之。〔腰膝痠痛〕
白話
灸腰痛不可俯仰,令患人正立,以竹杖柱地,量至臍中,用墨點記,乃用度脊中,即於點處隨年壯灸之。【腰膝痠痛】
原文
養老 環跳 陽陵泉(治腳膝冷痹不仁。) 崑崙 申脈〔筋骨攣痛〕三陰交〔肩臂冷痛〕
白話
養老、環跳、陽陵泉(治腳膝冷痹不仁。)、崑崙、申脈【筋骨攣痛】三陰交【肩臂冷痛】
原文
凡人肩冷臂痛者,每遇風寒,肩上多冷,或日須熱手撫摩,夜須多被擁蓋,庶可支持,此以陽氣不足,氣血衰少而然,若不預為之治,恐中風不遂等證,由此而成也。
白話
凡人肩冷臂痛者,每遇風寒,肩上多冷,或日須熱手撫摩,夜須多被擁蓋,庶可支持,此以陽氣不足,氣血衰少而然,若不預為之治,恐中風不遂等證,由此而成也。
原文
須灸肩髃二穴,方免此患,蓋肩髃系兩手之安否,環跳系兩足之安否,此不可不灸之,輕者七壯,風寒盛者十四壯為率,或分二三次報之,但不可過多,恐臂細也。若灸環跳,則四五十壯無害。〔臂痛不舉〕
白話
須灸肩髃二穴,方免此患,蓋肩髃系兩手之安否,環跳系兩足之安否,此不可不灸之,輕者七壯,風寒盛者十四壯為率,或分二三次報之,但不可過多,恐臂細也。若灸環跳,則四五十壯無害。【臂痛不舉】
原文
肩井 肩髃 淵腋 曲池 曲澤 後谿(項強肘痛。) 太淵(手腕痛。)〔受濕手足拘攣〕曲池 尺澤 腕骨 外關 中渚〔五痹〕曲池 外關 合谷 中渚〔腿叉風〕腎俞 環跳 陽陵泉 懸鐘 崑崙〔膝風腫痛〕
白話
肩井、肩髃、淵腋、曲池、曲澤、後谿(項強肘痛。)、太淵(手腕痛。)【受濕手足拘攣】曲池、尺澤、腕骨、外關、中渚【五痹】曲池、外關、合谷、中渚【腿叉風】腎俞、環跳、陽陵泉、懸鐘、崑崙【膝風腫痛】
原文
天樞 梁丘 膝眼(可刺,詳奇俞類。) 膝關 足三里 陽陵泉 陰陵泉 太衝(寒濕。)〔腳氣〕肩井 足三里 陽陵泉 陽輔 崑崙 照海 太衝〔白虎歷節風〕膝關〔轉筋〕照海〔足內廉腫痛〕肩井 三陰交(三七壯。) 大敦〔足腕腫痛〕解谿 丘墟〔寒濕腳瘡〕
白話
天樞、梁丘、膝眼(可刺,詳奇俞類。)、膝關、足三里、陽陵泉、陰陵泉、太衝(寒濕。)【腳氣】肩井、足三里、陽陵泉、陽輔、崑崙、照海、太衝【白虎歷節風】膝關【轉筋】照海【足內廉腫痛】肩井、三陰交(三七壯。)、大敦【足腕腫痛】解谿、丘墟【寒濕腳瘡】
原文
取足跗上二寸許,足腕正中陷處是穴,灸七壯神效,此穴當即解谿也。照海〔夢遺精滑鬼交〕 (春秋冬可灸。)
白話
取足跗上二寸許,足腕正中陷處是穴,灸七壯神效,此穴當即解谿也。照海【夢遺精滑鬼交】(春秋冬可灸。)
原文
心俞(灸不宜多。) 膏肓 腎俞(灸隨年壯,其效立見。) 命門(遺精不禁者,五壯,立效。) 白環俞(五十壯。) 中極(隨年壯。) 三陰交 中封 然谷〔失精膝脛冷疼〕曲泉〔白濁〕
白話
心俞(灸不宜多。)、膏肓、腎俞(灸隨年壯,其效立見。)、命門(遺精不禁者,五壯,立效。)、白環俞(五十壯。)、中極(隨年壯。)、三陰交、中封、然谷【失精膝脛冷疼】曲泉【白濁】
原文
脾俞 小腸俞 章門 氣海(五壯。) 關元 中極 中封〔五淋〕
白話
脾俞、小腸俞、章門、氣海(五壯。)、關元、中極、中封【五淋】
原文
膈俞 肝俞 脾俞 腎俞 氣海 石門(血淋。) 關元 間使(能攝心包之血。) 血海 三陰交(勞淋。) 復溜(血淋。) 然谷 大敦〔小便不利不通〕
白話
膈俞、肝俞、脾俞、腎俞、氣海、石門(血淋。)、關元、間使(能攝心包之血。)、血海、三陰交(勞淋。)、復溜(血淋。)、然谷、大敦【小便不利不通】
原文
三焦俞 小腸俞 陰交 中極(兼腹痛。) 中封 太衝 至陰〔小便不禁〕
白話
三焦俞、小腸俞、陰交、中極(兼腹痛。)、中封、太衝、至陰【小便不禁】
原文
氣海(兼治小兒遺尿。) 關元 陰陵泉 大敦 行間(治失尿。)〔大便秘結〕
白話
氣海(兼治小兒遺尿。)、關元、陰陵泉、大敦、行間(治失尿。)【大便秘結】
原文
章門(二七壯。) 陰交 氣海(刺。) 石門 足三里 三陰交 照海(刺。) 太白(刺。) 大敦 大都〔疝氣〕 大都痛甚者,為肝疝。
白話
章門(二七壯。)、陰交、氣海(刺。)、石門、足三里、三陰交、照海(刺。)、太白(刺。)、大敦、大都【疝氣】大都痛甚者,為肝疝。
原文
肩井(㿗疝。) 章門 氣海 歸來 關元(主㿗疝偏大,灸百壯。) 衝門 急脈 會陰 三陰交(肝脾。) 太谿(寒疝。) 太衝 大敦 隱白(脾疝。)
白話
肩井(㿗疝。)、章門、氣海、歸來、關元(主㿗疝偏大,灸百壯。)、衝門、急脈、會陰、三陰交(肝脾。)、太谿(寒疝。)、太衝、大敦、隱白(脾疝。)
原文
闌門 在陰莖根兩旁,各開三寸是穴,針一寸半,灸二七壯,治木腎偏墜。
白話
闌門:在陰莖根兩旁,各開三寸是穴,針一寸半,灸二七壯,治木腎偏墜。
原文
一法於關元兩旁,相去各三寸青脈上,灸七壯即愈。
白話
一法於關元兩旁,相去各三寸青脈上,灸七壯即愈。
原文
一法令病者合口,以草橫量兩口角為一折,照此再加二折,共為三折,屈成三角如△樣,以上角安臍中心,兩角安臍下兩旁,當兩角處是穴,左患灸右,右患灸左,左右俱患,即兩穴俱灸,艾炷如麥粒,灸十四壯,或二十一壯即安。
白話
一法令病者合口,以草橫量兩口角為一折,照此再加二折,共為三折,屈成三角如△樣,以上角安臍中心,兩角安臍下兩旁,當兩角處是穴,左患灸右,右患灸左,左右俱患,即兩穴俱灸,艾炷如麥粒,灸十四壯,或二十一壯即安。
原文
〔陽不起〕命門 腎俞 氣海 然谷〔陰挺〕曲泉 太衝 然谷 照海〔莖中痛〕列缺(陰痛尿血。) 行間〔痔漏〕
白話
【陽不起】命門、腎俞、氣海、然谷【陰挺】曲泉、太衝、然谷、照海【莖中痛】列缺(陰痛尿血。)、行間【痔漏】
原文
命門 腎俞 長強(五痔便血最效,隨年壯灸之。) 三陰交(痔血。) 承山(久痔。)
白話
命門、腎俞、長強(五痔便血最效,隨年壯灸之。)、三陰交(痔血。)、承山(久痔。)
原文
凡痔疾腫大勢甚者,先以槐柳枝煎湯,乘熱熏洗過後用壯盛男子篦下頭垢,捻成小餅約厚一分,置痔上,又切獨蒜片厚如錢者置垢上,用艾灸二七壯或三七壯,無不消散。
白話
凡痔疾腫大勢甚者,先以槐柳枝煎湯,乘熱熏洗過後用壯盛男子篦下頭垢,捻成小餅約厚一分,置痔上,又切獨蒜片厚如錢者置垢上,用艾灸二七壯或三七壯,無不消散。