原文
承扶（一名肉郄，一名陰關，一名皮部） 在尻臀下，股陰上約文中。刺七分，留七呼，灸三壯。甲乙經作刺二寸。
白話
承扶（又名肉郄、陰關、皮部）位於臀部下方，大腿內側的橫紋中。針刺七分深，留針七次呼吸的時間，艾灸三壯。《甲乙經》記載針刺二寸。
卷七
足太陽膀胱經穴（5）
卷七／經絡（五）31 句
原文
主治腰脊相引如解，久痔臀腫，大便難，胞寒，小便不利。
白話
主治腰脊牽引疼痛如同要分解開，久患痔瘡導致臀部腫脹，大便困難，胞宮寒冷，小便不暢。
原文
殷門 在承扶下六寸，膕上兩筋之間。刺七分，留七呼，灸三壯。主治腰脊不可俯仰，惡血流注，外股腫。
白話
殷門穴位於承扶穴下方六寸，膕窩上方兩條肌腱之間。針刺七分深，留針七次呼吸，艾灸三壯。主治腰脊不能前俯後仰，惡血流行灌注，大腿外側腫脹。
原文
浮郄 在委陽上一寸，屈膝得之。刺五分，灸三壯。
白話
浮郄穴位於委陽穴上一寸，屈膝時取穴。針刺五分深，艾灸三壯。
原文
主治霍亂轉筋，小腹膀胱熱，大腸結，股外筋急，髀樞不仁。
白話
主治霍亂抽筋，小腹與膀胱有熱，大便燥結，大腿外側筋脈拘急，髖關節麻木不仁。
原文
委陽 在承扶下六寸，屈伸取之。邪氣臟腑病形篇曰：三焦合入於委陽。
白話
委陽穴位於承扶穴下方六寸，屈伸膝關節時取穴。《邪氣臟腑病形篇》說：三焦之合穴歸入委陽。
原文
甲乙經曰：委陽，三焦下輔腧也，在足太陽之前，少陽之後，出於膕中外廉兩筋間，此足太陽別絡也。刺七分，留五呼，灸三壯。
白話
《甲乙經》說：委陽是三焦經的下合穴，位於足太陽經之前，足少陽經之後，處於膕窩外側兩筋之間，這是足太陽經的別絡。針刺七分深，留針五次呼吸，艾灸三壯。
原文
主治腰脊腋下腫痛，不可俯仰，引陰中不得小便，胸滿身熱，瘛瘲癲疾，小腹滿，飛屍遁注，痿厥不仁。
白話
主治腰脊與腋下腫痛，不能前俯後仰，牽引陰部導致小便不利，胸悶身體發熱，抽搐癲癇，小腹脹滿，傳染性急病，痿弱厥冷麻木。
原文
本輸篇曰：三焦下輸，出於委陽，並太陽之正，入絡膀胱，約下焦，實則閉癃，虛則遺溺，遺溺則補之，閉癃則瀉之。百證賦云：兼天池穴，腋腫針而速散。
白話
《本輸篇》說：三焦經的下合穴，從委陽而出，與足太陽經的正經並行，入內絡於膀胱，約束下焦，實證則小便閉塞不通，虛證則遺尿，遺尿就用補法，小便閉塞就用瀉法。《百證賦》說：配天池穴，腋下腫脹針刺後迅速消散。
原文
委中（一名血郄） 在膕中央約文動脈陷中，伏臥屈足取之。足太陽所入為合。刺五分，留七呼，灸三壯。一云禁灸。
白話
委中（又名血郄）位於膕窩中央橫紋動脈凹陷處，俯臥屈足取穴。是足太陽經所入的合穴。針刺五分深，留針七次呼吸，艾灸三壯。有說法禁止艾灸。
原文
春月勿令出血，蓋太陽合腎，腎王於冬，水衰於春，故春無令出血。
白話
春季不要讓其出血，因為足太陽經與腎相合，腎在冬季當令，水氣在春季衰弱，所以春季不要讓出血。
原文
主治大風眉發脫落，太陽瘧從背起，先寒後熱，熇熇然汗出難已，頭重轉筋，腰脊背痛，半身不遂，遺溺，小腹堅，風痹髀樞痛膝痛，足軟無力。
白話
主治大風病導致眉毛頭髮脫落，太陽瘧從背部開始，先冷後熱，熱勢熾盛出汗難以痊癒，頭重抽筋，腰脊背痛，半身不遂，遺尿，小腹堅硬，風濕痹痛導致髖關節痛、膝痛，腳軟無力。
原文
凡腎與膀胱實而腰痛者刺出血妙，虛者不宜刺，慎之！此穴主瀉四肢之熱。
白話
凡是腎與膀胱實證而腰痛者，刺出血效果很好，虛證不宜針刺，慎重！此穴主要用於瀉四肢的熱邪。
原文
委中者，血郄也，凡熱病汗不出，小便難，衄血不止，脊強反折，瘛瘲癲疾，足熱厥逆不得屈伸，取其經血立愈。太乙歌云：虛汗盜汗補委中。
白話
委中是血郄，凡是熱病汗不出，小便困難，鼻血不止，脊柱強直反張，抽搐癲癇，足部熱厥不能屈伸，取該經的血液立即痊癒。《太乙歌》說：虛汗盜汗用補法針委中。
原文
玉龍賦云：合人中，除腰脊痛閃之難制。又云：兼居髎、環跳，除腿風濕痛。百證賦云：兼白環俞，治背連腰痛。
白話
《玉龍賦》說：配合人中穴，消除腰脊扭傷疼痛難以控制。又說：配居髎、環跳，消除腿部風濕疼痛。《百證賦》說：配白環俞，治療背部連及腰部疼痛。
原文
千金十一穴云：委中、崑崙，治腰背痛相連。四總穴云：腰背委中求。
白話
《千金十一穴》說：委中、崑崙，治療腰背疼痛相連。《四總穴》說：腰背問題找委中。
原文
馬丹陽天星十二穴云：腰痛不能舉，沉引脊梁酸，風癇及轉筋，疼痛難移展，風痹復無常，熱病不能當，膝頭難伸屈，針入即安康。合陽 在膝膕約文下二寸。刺六分，灸五壯。
白話
《馬丹陽天星十二穴》說：腰痛不能抬起，沉重牽引脊柱酸楚，風癇及抽筋，疼痛難以移動伸展，風痹反覆無常，熱病難以忍受，膝關節難以屈伸，針刺入即安康。合陽穴位於膝膕橫紋下二寸。針刺六分，艾灸五壯。
原文
主治腰脊強，引腹痛，陰股熱，胻酸腫，寒疝偏墜，女子崩帶不止。百證賦云：兼交信，治女子少氣下血。
白話
主治腰脊強硬，牽引腹痛，大腿內側發熱，小腿酸腫，寒疝偏墜，女子崩漏帶下不止。《百證賦》說：配交信穴，治療女子氣短下血。
原文
承筋（一名腨腸，一名直腸） 在腨腸中央陷中，腳跟上七寸。灸三壯，禁刺。
白話
承筋（又名腨腸、直腸）位於小腿肚中央凹陷處，腳跟上方七寸。艾灸三壯，禁止針刺。
原文
主治寒痹腰背拘急，腋腫，大便閉，五痔，腨酸，腳跟痛引少腹，轉筋霍亂鼽衄。千金云：霍亂轉筋，灸五十壯。
白話
主治寒痹腰背拘攣緊張，腋下腫脹，大便閉結，五種痔瘡，小腿酸軟，腳跟疼痛牽引少腹，抽筋霍亂鼻塞出血。《千金》說：霍亂抽筋，艾灸五十壯。
原文
承山（一名肉柱，一名魚腹） 在兌腨腸下分肉間陷中。一雲腿肚下尖分肉間。刺七分，灸五壯至七七壯。然灸不及針。
白話
承山（又名肉柱、魚腹）位於小腿肚下方分肉間的凹陷處。一說腿肚下方尖端分肉之間。針刺七分深，艾灸五壯到七十七壯。但灸法不如針刺。
原文
主治頭熱鼻衄，寒熱癲疾，疝氣腹痛，痔腫便血，腰背痛，膝腫脛酸眼痛，霍亂轉筋，戰慄不能行立。凡有邪熱者，可瀉之。千金云：灸轉筋隨年壯神驗，霍亂灸百壯。玉龍賦云：兼長強，灸痔最妙。
白話
主治頭部發熱鼻出血，寒熱往來癲癇，疝氣腹痛，痔瘡腫痛便血，腰背痛，膝腫小腿酸眼痛，霍亂抽筋，發抖不能行走站立。凡有邪熱者，可以用瀉法。《千金》說：灸抽筋按年齡壯數有神效，霍亂灸百壯。《玉龍賦》說：配長強穴，灸痔瘡最妙。
原文
席弘賦云：陰陵泉治心胸滿，兼此穴而飲食自思。又云：兼魚際、崑崙，治轉筋目眩立消。靈光賦云：治轉筋並久痔。
白話
《席弘賦》說：陰陵泉治療心胸脹滿，配此穴則飲食自然想吃。又說：配魚際、崑崙，治療抽筋目眩立即消除。《靈光賦》說：治療抽筋以及久痔。
原文
百證賦云：刺長強兼承山，善主腸風新下血。
白話
《百證賦》說：針刺長強配承山，善於主治腸風新近便血。
原文
天星秘訣云：兼內踝尖，治轉筋並眼花。又云：兼陰交，治胸膈痞滿，自喜飲食。
白話
《天星秘訣》說：配內踝尖，治療抽筋以及眼花。又說：配陰交穴，治療胸膈痞塞脹滿，自然喜歡飲食。
原文
馬丹陽云：善治腰疼痛，痔疾大便難，腳氣並膝腫，兩足盡寒酸，展轉成時疫，故慄瘧憎寒，霍亂及轉筋，刺之立便安。
白話
馬丹陽說：善於治療腰疼痛，痔瘡大便困難，腳氣以及膝腫，雙腳全部寒冷酸軟，輾轉變成時疫，所以發冷發抖瘧疾怕冷，霍亂以及抽筋，針刺之後立即安好。
原文
今時多用此穴，治傷寒立效，亦有初發瘧疾者，灸之立已。
白話
現今多用此穴，治療傷寒立即見效，也有初發瘧疾者，灸之立即痊癒。
原文
飛揚（一名厥陽） 在足外踝上七寸後陷中。足太陽絡，別走少陰。刺三分，灸三壯。
白話
飛揚（又名厥陽）位於足外踝上七寸後方凹陷中。是足太陽經的絡穴，別行走入足少陰經。針刺三分深，艾灸三壯。
原文
主治痔痛不得起坐，腳痠腫不能立，歷節風不得屈伸，癲疾寒瘧，頭目眩，逆氣。
白話
主治痔瘡疼痛不能起坐，腳酸腫不能站立，歷節風關節不能屈伸，癲癇寒瘧，頭暈目眩，氣逆。
原文
千金云：瘧實則腰背痛，虛則鼻衄，飛陽主之。百證賦云：兼支正，可治目眩。
白話
《千金》說：瘧疾實證則腰背痛，虛證則鼻出血，飛陽穴主治。《百證賦》說：配支正穴，可治療目眩。
原文
跗陽 在足外踝上三寸，太陽前，少陽後，筋骨之間。陽蹺之郄。刺五分，留七呼，灸三壯。一云七壯。
白話
跗陽穴位於足外踝上三寸，足太陽經之前，足少陽經之後，筋骨之間。是陽蹺脈的郄穴。針刺五分深，留針七次呼吸，艾灸三壯。一說七壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。